中华现代学术名著丛书（英文本）·战后中国之工业化：中国之工业资本

　　THE POST-WAR INDUSTRIALIZATION OF CHINA
　　INDUSTRIAL CAPITAL IN CHINA

　　    One hundred years ago， Zhang Zhidong tried to advocate Chinese learning by saying： “The course of a nation, be it bright or gloomy, the pool of talents, be it large or small, are about governance on the surface, and about learning at the root. “ At that time, the imperialist powers cast menacing eyes on our country, and the domestic situation was deteriorating.The quick infiltration of Western learning made the long-standing Chinese tradition come under heavy challenge. In those days, Chinese learning and Western learning stood side by side. Literature, history and philosophy split up, while many new branches of learning such as economics, politics and sociology were flourishing, which made many Chinese dazed.However, there appeared a vital and vigorous learning climate out of the confusing situation. It was at this critical moment that modern Chinese scholarship made the transition-by exchanging views, basing on profound contemplation and even with confrontation of idea and clash of views, the scholarship made continuous progress, bringing up a large number of persons of academic distinction and creating numerous innovative works. Changes in scholarship and in general modes of thinking made transition in all aspects of the society possible, thus laying a solid foundation for revitalizing China.