巴黎圣母院（现代美语版）（中英对照）（附盘）

　　Chapter 1 最滑稽的鬼脸
　　Chapter 2 吉卜赛的舞女
　　Chapter 3 吉卜赛风俗
　　Chapter 4 绿色的项链
　　Chapter 5 敲钟人
　　Chapter 6 鞭打
　　Chapter 7 队长
　　Chapter 8 嫉妒
　　Chapter 9 凶杀
　　Chapter 10 被判死刑
　　Chapter 11 执刑
　　Chapter 12 圣避难所
　　Chapter 13 友爱
　　Chapter 14 真挚的爱
　　Chapter 15 侵犯
　　Chapter 16 抢救艾丝米拉达
　　Chapter 17 母亲与失散的女儿
　　Chapter 18 噢，不幸！
　　Chapter 19 爱，直到永恒

　　雨果，是法国浪漫主义创作诗人、散文家、剧作家、小说家。在创作上，一直是法国文坛的指标，并为政坛上的热门人物，由于反对拿破仑过度激烈的政治行为，被放逐约二十年。被放逐期间创作丰富，印证了“痛苦为创作的源泉”这一句话。其代表作有《悲惨世界》、《巴黎圣母院》、《克伦威尔》等。

　　《巴黎圣母院现代美语版(中英对照)》深刻地描绘了人性的善与恶、贪婪与纯真，雨果的这一部浪漫主义作品有着发人深思的教育寓意。奇丑无比的敲钟人卡西莫多爱上了美丽的女主角艾丝米拉达，他的命运坎坷，爱情遥不可及。但是在容貌奇丑、驼背、耳聋，自小被父母遗弃的主角内心深处，却隐藏着高尚的灵魂。