日语词汇探究

　　一  日语的词和词汇
　　1  什么是词？
　　2  如何认识日语词的形式和内容？
　　3  日语词的内容包括哪些层面？
　　4  如何识别日语的词与非词？
　　5  如何从众多的词汇中筛选出需要学习的词汇？
　　6  日语使用词汇和理解词汇的差距有多大？
　　7  基本词汇、基础词汇和基干词汇是如何产生的？有何不同？
　　8  日语的基础词汇有哪些特征？
　　二  日语词汇的体系
　　9  日语词汇是否拥有体系？
　　10  日语词汇的体系体现在哪里？
　　11  什么是上位词和下位词？
　　12  词的联想和词的体系有何关联？
　　三  日语词汇的形态
　　13  日语词的词形和词义是否关联？
　　14  日语有多少音素？
　　15  日语的音节排列有何特点？
　　16  日语单词的音调有何特点和功能？
　　17  日语词有多长？
　　18  日语有无同词异音现象？
　　19  日语有无同形异调现象？同形异调现象与词义是否关联？
　　20  什么是连音变读现象？
　　21  如何区分日语同音词？
　　22  日语有哪些类音现象？
　　23  日语单词是如何标记的？
　　四  日语词汇的意义
　　24  什么是词义？
　　25  什么是词的概念义和附属义？
　　26  什么是词义的客观性和概括性？
　　27  如何通过词义识别词与词的关系？
　　28  词的引申义包括哪些层面？
　　29  为什么说文脉决定词义?
　　30  如何认识多义词各义项间的关联？
　　31  日语同音异义词的错综复杂体现在哪里？
　　32  如何区分多义词和同音异义词？
　　33  日语同义词真的同义吗？
　　34  如何分辨近义词的异同？
　　35  反义词中词与词的对立关系有多少种？
　　36  如何看待近义词和反义词的转变？
　　37  什么是词感？日语词的词感可以划分多少类型？
　　38  含有比喻义的词是比喻词吗？
　　39  日语词的比喻义有几种类型？
　　五  日语词汇的语种
　　40  日语词汇的固有语种和外来语种有哪些？
　　41  日语词汇中和语词最多、最重要吗？
　　42  和语词是如何分布的？
　　43  和语词有哪些特点？
　　44  和语词是如何派生和复合的？
　　45  日语中汉语词的地位如何？
　　46  汉语词的词形有哪些特点？
　　47  日语中汉语词是如何分布的？
　　48  日语中哪些汉语词容易和现代汉语混淆？
　　49  什么叫和制汉语？和制汉语有哪些类型？
　　50  日语中为何有那么多的外来语词？
　　51  外来语词在词形和词义方面有何特点？
　　52  哪些词容易和外来语词混淆？
　　53  什么是和制英语？和制英语有哪些种类？
　　54  什么是混种语词？混种语词有哪几种类型？
　　55  和语、汉语和外来语词在语感和词义上有何不同？
　　56  如何区别场合使用和语词、汉语词和外来语词？
　　六  日语词汇的构成
　　57  什么是日语词的“形態素”？
　　58  如何分辨日语的单纯词和合成词？
　　59  如何分辨复合词和派生词？
　　60  日语复合词有何特点？哪些词容易构成复合词？
　　61  日语复合词的词性有哪些？
　　62  复合词中词素与词素的关系如何？
　　63  什么叫叠词？叠词的结构有哪几种？
　　64  叠词的词义内容有哪些？
　　65  什么是缩略词？缩略词的种类有哪些？
　　66  日语缩略词是如何缩略的？
　　67  如何分辨缩略词和非缩略词？
　　68  日语词是如何派生的？
　　69  日语接辞的种类和特点是什么？
　　70  日语的合成词有哪些变音现象？
　　71  日语词汇的构成有哪些特点？
　　七  日语词汇的社会特征
　　72  什么是日语词汇的位相？
　　73  如何划分词汇的位相？
　　74  日语男性用词和女性用词一样吗？
　　75  行业用词和专业术语有哪些异同？
　　76  日语中有哪些禁忌词汇？
　　77  日语口语用词和书面语用词的突出表现是什么？
　　78  日语的“待遇表現”在词汇中是如何体现的？
　　79  日语的新词、流行词有哪些特点？
　　80  现存的日语古语词还有多少？
　　81  日语俗语和流行词一样吗？
　　82  隐词有什么特点？
　　83  日语废除了哪些歧视词？
　　84  哪些词是日语的译词？
　　八  日语词汇中的拟声词和拟态词
　　85  什么是拟声词？什么是拟态词？
　　86  日语拟声词、拟态词有哪些形态特征？
　　87  拟声词、拟态词在词义上有哪些特点？
　　88  拟声词、拟态词中的清音和浊音有何区别？
　　89  拟声词、拟态词的词尾和词义有关联吗？
　　90  如何认识拟声词、拟态词的有缘性和恣意性？
　　91  如何正确使用拟声词、拟态词？
　　九  日语词汇中的连词和惯用句
　　92  如何区分日语中的词组、连词和惯用句？
　　93  日语的连词有哪些种类？
　　94  日语惯用句是否都具有比喻义？
　　十  日语词汇中的中日同形词
　　95  中日同形词有哪些类型？
　　96  造成中日同形词同形异义的原因是什么？
　　97  当代中日新词有哪些交流？
　　98  如何认识中日倒序词？
　　十一  日语词汇的习得
　　99  怎样才算全面掌握单词？
　　100  如何学好日语单词？
　　参考文献

　　李建华，国际关系学院教师，硕士研究生导师。主要从事日语教学和日语语言研究。
　　 

　　《日语词汇探究》是日语词汇学的一本基础性读物。它从汉语母语者的角度出发，以问答的形式系统、全面地介绍了日语词汇的特点，有利于学习者宏观地了解和把握日语词汇的概貌。书中的100个问题均来自课堂教学的积累和学生们的直接提问。对问题的解答包含了作者多年来在日语词汇学方面的教学和研究成果，既满足了普及日语词汇教育的要求，又兼顾了对日语词汇研究成果的介绍，解决了汉语母语者在日语词汇学习方面的诸多瓶颈问题。