最新美欧智能电网：译文赏析

　　一个更加智能的电网
　　A Smarter Electric Grid
　　我们的电网：19世纪的技术支撑21世纪的生活
　　Powering Our 21st Century Lives With a 19th Century Design
　　新的智能电网：21世纪的技术支撑21世纪的生活
　　The New Smart Grid ： 21st Century Tech for the 21st Century
　　通用电气公司选择夏威夷岛作为智能电网的试验区
　　Genernal Electric Chooses Hawaiian Resort as Test Site for Grid Smart
　　智能电网也许充满潜在的安全漏洞
　　"Smart" Power Grid May Be Rife With Dumb Security Bugs
　　闲置着，未来的电动汽车就能为车主赚钱
　　Future Electric Cars Could Earn Money for Owners While Sitting Still
　　美国能源部的研究人员在研究室温超导体上迈出一大步
　　DOE Researchers Take Major Stride Towards Creating Room-Temperature Superconductors
　　俭以防匮：智能电网的能量运输
　　Waste Not，Want Not： Energy via the Smart Grid
　　智能电网的开山之痛
　　The Start-Up Pains of a Smarter Electricity Grid
　　智能电网的安全问题
　　Securing the Smart Grid
　　谁来管理将要到来的智能电网
　　Who will manage the smart energy grid when it finally arrives
　　美国正在寻求能源技术的转型
　　Seeking Transformational Energy Technologies
　　使用清洁技术来解决能源匮乏问题
　　Using Clean Technology to Remedy Energy Poverty
　　智能电网技术研究正在大范围开展
　　Smart-Grid Technology Spreading Widely
　　智能电网时代到来
　　The Smart Grid Is a Happening Thing
　　……

　　本书主要内容包括：一个更加智能的电网、我们的电网：19世纪的技术支撑21世纪的生活、新的智能电网：21世纪的技术支撑21世纪的生活等。