先知双语经典·英汉典藏4：先知（全新修订）（附mp3光盘）

　　船来了
　　爱
　　婚姻
　　孩子
　　施与
　　饮食
　　工作
　　欢乐与忧伤
　　房子
　　衣裳
　查看完整　　

　　卡里·纪伯伦于1883年1月6日生于黎巴嫩一处名叫布雪里的地方。布雪里位于称巴嫩的“圣谷”瓦第·卡地沙悬崖旁的平原之上，卡地沙以其丰沛的水源和青绿的柏树林闻名，当地居民称这引起柏树林为”上帝的柏树林”，而今，人们称纪伯伦家旁边的柏树为“神圣的柏树”。纪伯伦的童年便是在“神圣的柏树”下度过的。纪伯伦生长在一个宗教气息浓厚的家庭中。母亲卡蜜拉是一位民龙教派牧师的女儿，美丽聪慧，多才多艺。在和纪伯伦的父亲结婚之前，是一寡妇，育有一子——彼得。嫁给纪伯伦的父亲之后，所生的头一胎便是纪伯伦，后来又陆续生下两个女儿——苏妲娜和玛丽安娜。童年时期，纪伯伦的母亲亲自教他阿拉伯文和法文，以后，又请家庭教师教他英文。
　　1888年纪伯伦随母亲和哥哥彼得与两个妹移居美国波士顿，父亲为了守护家中的产业仍然留在故乡。到达美国之后，得彼以经营杂货店维持生计，而纪伯伦继续求学。在学校中，纪伯伦的表现相当优异。
　查看完整　　

　　《英汉典藏4：先知（全新修订）》作者15岁时，纪伯伦以阿拉伯文写下《先知》的初稿，16岁发表一篇散文诗，并主编一份文学与哲学刊物——《真理》，以笔挞伐统治者对人民的压迫，批判教会堕落，同时，他的文章开始在阿拉伯世界大量发表，其中有名的《叛逆的灵魂》被视为危险、叛逆，含西方思想剧毒。纪伯伦凶此被政府驱逐出境。
　　1901年，他以优异的成绩大学毕业后，游历了希腊、意大利、西班牙等地，并前往巴黎学习绘画。1902年后，纪伯伦进行了大量的创作，开始了自己的写作生涯。
　　1910年，纪伯伦重返波士顿，于同年岁末移居纽约，在这期间，他的小妹妹、母亲和哥哥相继离世。失去亲人的悲痛给纪伯伦带来终身的创伤。他专心作画、写作，然而都不被重视，生活日渐窘迫，只好替他人设计封面及画像维生，一直在社会底层艰难地生活着。
　　1923年，他的英文散文诗集《先知》出版，奠定了他在文学史上不朽的地位…
　查看完整　　

　　船来了
　　爱
　　婚姻
　　孩子
　　施与
　　饮食
　　工作
　　欢乐与忧伤
　　房子
　　衣裳
　　买卖
　　罪与罚
　　法律
　　自由
　　理性与热情
　　痛苦
　　自知
　　教育
　　友谊
　　谈话
　　时间
　　善与恶
　　祈祷
　　快乐
　　美
　　宗教
　　死亡
　　归去
　　先驱
　　题记
　　暴行
　　上帝的小丑
　　爱情
　　隐居的国王
　　狮子的女儿
　　圣徒
　　饕餮
　　大自我
　　战争与弱小民族
　　批评家
　　诗人
　　风向标
　　阿拉杜斯之主
　　自我内心深处
　　王朝
　　真知与半知
　　白纸如是说……
　　学者与诗人
　　价值
　　忏悔
　　临终者与秃鹰
　　在我的孤独之外
　　最后的守望
　　另外的海洋
　　疯人
　　我如何成为疯人
　　上帝
　　我的朋友
　　稻草人
　　梦游者
　　聪明的狗
　　两个隐士
　　论施与和索取
　　七个自我
　　战争
　　狐狸
　　新欢
　　明君
　　奢望
　　善神与恶神
　　另一种语言
　　石榴
　　两只笼子
　　掘墓人
　　三只蚂蚁
　　受庇护的城市
　　失败
　　夜与疯人
　　脸庞
　　天文学家
　　更广阔的 海洋
　　钉死在十字架上
　　巨大的渴望
　　草叶如是说
　　眼睛
　　两位学者
　　当我的悲哀诞生时
　　当我的快乐诞生时
　　完美世界
^ 收 起　　

　　卡里·纪伯伦于1883年1月6日生于黎巴嫩一处名叫布雪里的地方。布雪里位于称巴嫩的“圣谷”瓦第·卡地沙悬崖旁的平原之上，卡地沙以其丰沛的水源和青绿的柏树林闻名，当地居民称这引起柏树林为”上帝的柏树林”，而今，人们称纪伯伦家旁边的柏树为“神圣的柏树”。纪伯伦的童年便是在“神圣的柏树”下度过的。纪伯伦生长在一个宗教气息浓厚的家庭中。母亲卡蜜拉是一位民龙教派牧师的女儿，美丽聪慧，多才多艺。在和纪伯伦的父亲结婚之前，是一寡妇，育有一子——彼得。嫁给纪伯伦的父亲之后，所生的头一胎便是纪伯伦，后来又陆续生下两个女儿——苏妲娜和玛丽安娜。童年时期，纪伯伦的母亲亲自教他阿拉伯文和法文，以后，又请家庭教师教他英文。
　　1888年纪伯伦随母亲和哥哥彼得与两个妹移居美国波士顿，父亲为了守护家中的产业仍然留在故乡。到达美国之后，得彼以经营杂货店维持生计，而纪伯伦继续求学。在学校中，纪伯伦的表现相当优异。
　　1897年纪伯伦返回黎巴嫩以便接受祖国的教育，于是他讲入贝鲁特的一所教会大学就读，继续研读阿拉伯文和法文，并且选修了医学、国际法及宗教史和音乐等课程。1898年，暑假期间，纪伯伦随父亲旅游中东各地。心灵豁然开朗，开始以丰富的思维和充沛的情感架构自己的生命。十五岁时，他以阿拉伯文写下《先知》的初稿，并主编一份文学与哲学刊物，名为《真理》。十六岁时发表了第一篇散文诗。
^ 收 起　　

　　《英汉典藏4：先知（全新修订）》作者15岁时，纪伯伦以阿拉伯文写下《先知》的初稿，16岁发表一篇散文诗，并主编一份文学与哲学刊物——《真理》，以笔挞伐统治者对人民的压迫，批判教会堕落，同时，他的文章开始在阿拉伯世界大量发表，其中有名的《叛逆的灵魂》被视为危险、叛逆，含西方思想剧毒。纪伯伦凶此被政府驱逐出境。
　　1901年，他以优异的成绩大学毕业后，游历了希腊、意大利、西班牙等地，并前往巴黎学习绘画。1902年后，纪伯伦进行了大量的创作，开始了自己的写作生涯。
　　1910年，纪伯伦重返波士顿，于同年岁末移居纽约，在这期间，他的小妹妹、母亲和哥哥相继离世。失去亲人的悲痛给纪伯伦带来终身的创伤。他专心作画、写作，然而都不被重视，生活日渐窘迫，只好替他人设计封面及画像维生，一直在社会底层艰难地生活着。
　　1923年，他的英文散文诗集《先知》出版，奠定了他在文学史上不朽的地位。从此，阿拉伯语系和英语系民族都知道有了一个纪伯伦，是诗人兼画家。罗丹称赞他为“20世纪的布雷克”：美国人曾称誉他为“像从东方吹来横扫西方的风暴”，并将其作品视为“东方赠给西方的好礼物”。
　　1931年4月10目，纪伯伦病逝于美国纽约。他短暂的一生，以深沉的哲学思考和火一般的激情给后人留下了无数在文学史上经久不衰的篇章，征服了一代代读者的心灵。
^ 收 起