新闻与传播学译丛·国外经典教材系列：编辑的艺术（第8版）

　　第一部分 整合讨代的编辑操作
　　第1章 当今媒体变革下的编辑操作
　　编辑的角色转换
　　变化中的媒体环境
　　编辑的角色
　　第2章 编辑与受众
　　分散的受众
　　与消费者的互动
　　相反的观点
　　对媒体融合的评估
　　了解美国受众
　　第二部分 编辑操作基础
　　第3章 编辑过程
　　编辑的角色
　　审稿编辑的价值
　　优秀审稿编辑的特点
　　了解新闻编辑室的组织架构与编辑的具体工作
　　了解报纸的流程
　　编辑报道
　　审稿编辑的三R原则
　　审稿编辑与校对符号
　　校对
　　第4章 宏观范畴下的编辑
　　确定新闻值得报道
　　确定新闻有出色的导语，结构完整、内容流畅
　　确定新闻报道结构合理、内容流畅
　　确定报道没有留下未解答的问题
　　确定报道准确无误
　　确定新闻报道具有客观性
　　第5章 法律、伦理与适宜性的宏观编辑
　　新闻自由
　　法律问题
　　伦理问题
　　适宜性
　　第6章 微观编辑：语言的精确性
　　英文语法
　　英文惯用法
　　文风语体
　　文字紧凑
　　第7章 整体编辑：宏观编辑与微观编辑的结合
　　事故和灾难报道
　　预发性报道
　　新闻分析
　　关于小艇或船舶的报道
　　商业报道
　　安排活动一览
　　历时报道
　　渲染式报道
　　专栏
　　法庭报道
　　犯罪报道
　　娱乐报道
　　第一人称报道
　　焦点报道
　　后续报道
　　后续特写
　　饮食特写
　　历史报道
　　指南或服务报道
　　聚焦于情感或特殊情境的报道
　　劳务纠纷
　　医疗新闻报道
　　会议报道
　　讣告
　　特写讣告
　　人物传略
　　新闻发布稿
　　问答采访
　　宗教报道
　　评论
　　科学与健康报道
　　季节特写
　　言论报道
　　体育报道
　　旅行报道
　　天气报道
　　第三部分 编辑的视觉艺术
　　第8章 标题、篇名、题注以及提要
　　吸引读者阅读
　　关于标题的一些思考
　　标题拟定的过程
　　怎样写标题
　　篇名
　　提要和题注
　　互联网上的标题和篇名
　　第9章 使用照片、图形和字号
　　为了图形的吸引力而编辑
　　使用照片
　　使用信息图表
　　使用字符
　　第四部分 为不同的媒体编辑
　　第10章 编辑报纸
　　编辑通讯稿
　　设计报纸版面
　　第11章 编辑杂志和业务通讯
　　何为杂志？
　　杂志的设计
　　生动样式的可选方案
　　业务通讯
　　怎样利用业务通讯赚钱
　　业务通讯设计
　　第12章 编辑网页
　　分层与链接
　　网络新闻业与信用
　　新媒体的类型
　　信息的来源
　　网络编辑
　　网络的重要性
　　网页设计
　　网络媒体与未来
　　第13章 编辑广播电视媒体
　　稿件来源
　　稿件的准备
　　广播风格
　　晶位
　　录音磁带和录像带
　　电视新闻
　　稿件格式
　　第14章 在其他领域从事编辑
　　公共关系与广告业的工作机会
　　公共关系
　　平面广告
　　广播电视广告
　　图书出版业的工作
　　第五部分 编辑的其他角色
　　第15章 作为指导者的编辑
　　任务调度主编和记者
　　任务调度主编和制作编辑
　　制作编辑和监督人
　　指导初级编辑的编辑
　　对新编辑的一些建议
　　第16章 作为管理者与领导者的编辑
　　管理还是领导
　　附录：术语表
　　译后记

　　布雷恩·S·布鲁克斯，美国密苏里大学新闻学院教授，主要研究兴趣与教学方向是新闻学与新闻学教宵中计算机的应用、国际新闻报道、新闻写作技巧提高和报刊编辑，并且有丰富的新闻实践经验。主要作品包括《新闻报道与写作》 （News Reporting and Writing,合著）、《单词的能力》（Working with Words，合著）、《信息时代的新闻学》（Journalism in the Information Age，合著）等。
　　詹姆斯·L·平森，任教于美国东密歇根大学和密苏里新闻学院，面向不同出版群体讲授语法和编辑技巧，并在科罗拉多州、密苏里州和密歇根州各报社从业约15年。主要作品包括《单词的能力》（Working with Words，合著）与《C屏幕界面设计》  （Designing ScreenInterfaces in C）等。
　　杰克·Z·西索斯，1919年出生，参与了《编辑的艺术》第三版到第七版的撰写，在本书第八版出版前不幸因病去世。西索斯曾在美国西北大学从事了39年的媒体教学与研究工作，创办并主编了杂志《期刊媒体企划》（The Journal of Media Planning）杂志，并有多年的广告公司从业经验。其主要作品包括《广告媒体策划》（Advertising Media Planning，合著）与《媒体策划手册》（Media Planning Workbook，合著）等。

　　本书迄今为止内容改动最广泛的版本。这一版本所做的内容改动反映了媒体产业的迅速嬗变和美国全国的编辑学课程的变革。
　　书中讲授的基本编辑技巧仍然是美国最优秀的报刊、杂志几十年里不断磨砺出的那些技巧，然而现在这些技巧也为整个媒体产业所迫切需要。因此，编者在这一版本里将更多地强调广播、电视以及互联网信息的编辑。