阅读空间·英汉双语主题阅读：气压的威力

　　编辑手记
　　气压的威力
　　靠压力供应的水
　　水渠：输水通道
　　决意最后一跳
　　安全第一
　　往上行进：死亡地带的生命
　　火和冰：款式新颖尽显新酷的钻石热卖抢手
　　钻石：也许是人类最好的朋友
　　管道和压力：枫树糖浆的故事
　　教师指导与活动

　　    《阅读空间·英汉双语主题阅读：气压的威力》你感到有压力？不必担心。地球上的任何一个人都会感到压力。这是一个事实。每天每日，世界上的人都在压力下醒来。并且，对我们大多数人来说，压力是无法摆脱的，就是睡觉的时候也是如此。当然，我们大多数人也不想改变它。因为如果没有了压力——大气压——我们所享受的生活也就不存在了。
　　    五十年前，希拉里同诺盖成为早登上珠穆朗玛峰的人。从1953年起，这一多次被征服。未成功登顶就丧生的人数约为175人。很多人并不是因为摔倒或雪崩而失去了生命，而是被极度高原的低气压夺取了生命。在珠穆朗玛峰上，每吸入的一口气中所含的气体分子，包括氧分子，只有海平面上的三分之一。