《共产党宣言》探究（对照中、德、英、法、俄文版）

　　前言阅读字对字译本更容易透彻地理解原文
　　《共产党宣言》序言片断点评
　　题目探究
　　《宣言》导言探究
　　第1-6段
　　第一章 资产者和无产者
　　第7-16段
　　第17-26段
　　第27-36段
　　第37-46段
　查看完整　　

　　韦正翔，女，1963年12月出生，哲学博士，清华大学马克思主义学院教授、博士生导师、共家学派（GongSchool）的倡立者。各国学者论述秩序与自由的作品很多，共家学派的新的视角在于：认为哲学的基本问题是秩序与自由的关系问题，只有从这个视角才能看清楚哲学家们到底在辩论什么，才不难理解所有的哲学都是有用的而且是遍及一切领域的理论。所以，共家学派把哲学划分为三大流派：秩序派、自由派、秩序与自由的调和派，其基本理论框架将在四部著作中加以阐述：《追寻幸福：马克思主义与西方哲学》、《追寻幸福：马克思主义与中国哲学》、《追寻幸福：马克思的秩序和自由观探究（对照中、德、英、法、俄文版）》和《追寻幸福：（资本论）中的秩序与自由观探究（对照中、德、英、法、俄文版）》。将以命题论文方式在全球跨专业征集编辑出版将哲、理、史、艺融为一体的具有清新的百科全书式风格的《（共家学派）哲学研究年鉴》（GongSchool Philosophical Studies Alm，anac…
　查看完整　　

　　《探究（对照中、德、英、法、俄文版）》的最大特点是将《共产党宣言》的德、英、法、俄文版进行了字对字翻译，因为在有全文翻译的情况下，阅读字对字译本更容易透彻地理解原文。
　　每个段落的探究一般分为【字对字译本】【主旨】【分段】【思考】【拓展】四部分。《探究（对照中、德、英、法、俄文版）》将全部按德文原版进行分段。

　　前言阅读字对字译本更容易透彻地理解原文
　　《共产党宣言》序言片断点评
　　题目探究
　　《宣言》导言探究
　　第1-6段
　　第一章 资产者和无产者
　　第7-16段
　　第17-26段
　　第27-36段
　　第37-46段
　　第47-56段
　　第57-60段
　　第二章 无产者和共产党人
　　第61-70段
　　第71-80段
　　第81-90段
　　第91-100段
　　第101-110段
　　第111-120段
　　第121-130段
　　第131-140段
　　第141-146段
　　第三章 社会主义的和共产主义的文献
　　1．反动的社会主义
　　（甲）封建的社会主义
　　第147-156段
　　（乙）小资产阶级的社会主义
　　第157-163段
　　（丙）德国的或“真正的”社会主义
　　第164-180段
　　2．保守的或资产阶级的社会主义
　　第181-188段
　　3．批判的空想的社会主义和共产主义
　　第189-202段
　　第四章 共产党人对各种反对党派的态度
　　第203-214段
　　《共产党宣言》推导环节
　　后记
^ 收 起　　

　　韦正翔，女，1963年12月出生，哲学博士，清华大学马克思主义学院教授、博士生导师、共家学派（GongSchool）的倡立者。各国学者论述秩序与自由的作品很多，共家学派的新的视角在于：认为哲学的基本问题是秩序与自由的关系问题，只有从这个视角才能看清楚哲学家们到底在辩论什么，才不难理解所有的哲学都是有用的而且是遍及一切领域的理论。所以，共家学派把哲学划分为三大流派：秩序派、自由派、秩序与自由的调和派，其基本理论框架将在四部著作中加以阐述：《追寻幸福：马克思主义与西方哲学》、《追寻幸福：马克思主义与中国哲学》、《追寻幸福：马克思的秩序和自由观探究（对照中、德、英、法、俄文版）》和《追寻幸福：（资本论）中的秩序与自由观探究（对照中、德、英、法、俄文版）》。将以命题论文方式在全球跨专业征集编辑出版将哲、理、史、艺融为一体的具有清新的百科全书式风格的《（共家学派）哲学研究年鉴》（GongSchool Philosophical Studies Alm，anac）系列论文集，克服“深刻而不生动，生动而不深刻”的现象。“共家学派的倡立”一文，于2012年4月13日在中国社会科学院主办的中国社会科学网的院“要闻”处全文转载。
^ 收 起　　

　　《探究（对照中、德、英、法、俄文版）》的最大特点是将《共产党宣言》的德、英、法、俄文版进行了字对字翻译，因为在有全文翻译的情况下，阅读字对字译本更容易透彻地理解原文。
　　每个段落的探究一般分为【字对字译本】【主旨】【分段】【思考】【拓展】四部分。《探究（对照中、德、英、法、俄文版）》将全部按德文原版进行分段。