自助（附精选MP3光盘）

　　CHAPTER I  SELF-HELP—NATIONAL AND INDIVIDUAL
　　第一章  自立精神：国家与个人
　　CHAPTER II  LEADERS OF INDUSTRY—INVENTORS  AND  PRODUCERS
　　第二章  工业界的先驱们：发明家和制造者
　　CHAPTER III  APPLICATION ANDPERSEVERANCE
　　第三章  勤奋与恒心
　　CHAPTER IV  HELPS AND OPPORTUNITIES
　　第四章  帮助和机遇
　　CHAPTER V  WORKERS IN ART
　　第五章  艺术领域的劳动者
　　CHAPTER VI  ENERGY AND COURAGE
　　第六章  活力与胆识
　　CHAPTER VII  BUSINESS QUALITIES
　　第七章  商人的品质
　　CHAPTER VIII  MONEY—ITS USE AND ABUSE
　　第八章  金钱的善用与滥用
　　CHAPTER IX  SELF-CULTURE
　　第九章  自我教育

　　    塞缪尔·斯迈尔斯（Samuel Smiles，1812-1904），19世纪英国伟大的道德家、著名作家和社会改革家。他的人生阅历十分丰富，先后当过医生、商人、随笔作家、记者、社会改革家、铁路大臣、公众道德家、演说家等，这些都为他的创作奠定了坚实的基础。他一生写过20多部著作，最为著名的有《自助》《品格的力量》《节俭》《金钱与人生》等，这些作品所蕴含的思想对世界各国的读者产生了巨大的影响，改变了亿万人民的命运，因此被誉为催人奋发向上的“人类精神导师”“励志和自助之父”。
　　    《自助》是西方成功学的开山之作，作者在书中论述了一个人的成功来自于自我塑造，并用大量的名人事例进行佐证，使得作品兼具思想性和可读性。《自助》被译成多种文字出版，至今仍畅销不衰，是深受世界各国读者喜爱的成功学经典教科书。

　　《金牌励志系列：自助（英汉对照）》是西方成功学的开山之作，作者在书中通过展现各行各业的名人如何战胜千难万险，最终开创卓越人生的鲜活实例，论述了一个人的幸福与成功来自于自我塑造——自由自强自立、坚韧不拔、刻苦勤奋、诚实公正才能获得幸福与成功。作者在书中引经据典，旁征博引，用大量的名人事例进行佐证，使得这本书不但具有极高的思想性，又生动活泼，具有极强的可读性。《金牌励志系列自助》原书分为13章，被译成多种文字出版，至今仍畅销不衰，是深受世界各国读者喜爱的成功学经典教科书。
　　《金牌励志系列：自助（英汉对照）》是原著的英汉对照精选读本，并进行了详尽的译注，相信书中关于创业、毅力和自我修炼的范例，一定能使读者倍受鼓舞，迈向成功的人生。