西班牙语词语疑难详解

　　A
　　a sabiendas
　　abandonar
　　abdomen
　　aborigen
　　acabar
　　acomodado
　　aconsejar
　　acontecimiento
　　adecuado
　　adiestrar
　　adulto
　　aeródromo
　　aeropuerto
　　afectar
　　afeites
　　afilar
　　aflojar
　　afrontar
　　agenda
　　agitar
　　agónico
　　agonizante
　　agradar
　　agradecer
　　agreslon
　　aguardar
　　aguzar
　　ahorrar
　　ahorrativo
　　aire
　　al este/sur, oeste, norte/de
　　al igual que
　　alargar
　　alcohol
　　alegre
　　alguien
　　alguno
　　alistar
　　alternativa
　　alto adv.
　　amo
　　amolar
　　anócdota
　　anfitriSn
　　antes... que
　　antiguo
　　anunciar
　　afio, mes, semana
　　aSoranza
　　aparcar
　　aparentar
　　apartamento
　　apartarse
　　ápice
　　apretujar
　　……
　　B
　　C
　　D
　　E
　　F
　　G
　　H
　　I
　　J
　　K
　　L
　　M
　　N
　　O
　　P
　　Q
　　R
　　S
　　T
　　U
　　V
　　W
　　X
　　Y
　　Z

　　赵士钰，1961—1964年外交部翻译处任翻译。
　　1964—1996年北京外国语大学西班牙语系任教。在北外期间，1967—1968年参加中共中央马恩歹Ⅱ斯著作编译局组织的《毛泽东选集》一、二、三卷西班牙文版翻译工作。
　　1976—1977年参加《毛泽东选集》第五卷翻译工作。
　　1978—1981年参加北京外国语大学西班牙语系《新西汉词典》组编篡该词典的工作。
　　1990年起被北京外国语大学西班牙语系聘任为西班牙语教授。
　　个人主要著作和研究成果
　　《汉语、西班牙语双语比较》，外语教学与研究出版社，1999年。
　　《新编汉西翻译教程》，外语教学与研究出版社，1999年。
　　《今日汉语》，外语教学与研究出版社，2003年。译作：《希腊艺术》，山东美术出版社，2001年。
　　译作：《马塞多尼奥·费尔南德斯》等8篇博尔赫斯写的序言，收在《博尔赫斯全集》中，浙江文艺出版社，1999年。
　　译作：《干旱》、《合同工》等6篇拉美短篇小说，收在《拉丁美洲短篇小说选》，北京人民文学出版社，1981年。

　　作者经十几年积累的教案为素材，总结和剖析了学习者在西班牙语词语方面的误区和疑难同题
　　解析详尽并配有例句，有助于理解和应用
　　按词条拼音顺序排列，方便查找
　　是您学习西班牙语必不可少的图书