外国文学经典：欧也妮·葛朗台

　　巴尔扎克（1799～1850），法国作家，生于法国中部图尔城一个中产者家庭。1816年入法律学校学习，毕业后不顾父母反对，毅然走上文学创作道路，但是第一部作品五幕诗体悲剧《克伦威尔》却完全失败。而后他与人合作从事滑稽小说和神怪小说的创作，曾一度弃文从商和经营企业，出版名著丛书等，均告失败。商业和企业上的失败使他债台高筑，拖累终身，但也为他日后创作打下了厚实的生活基础。1829年发表长篇小说《朱安党人》，迈出了现实主义创作的第一步。1831年出版的《驴皮记》使他声名大震。他要使自己成为文学事业上的拿破仑，在30至40年代以惊人的毅力创作了大量作品。一生创作甚丰，写出了91部小说，合称《人间喜剧》。但由于早期的债务和写作的艰辛，终因劳累过度于1850年8月18日与世长辞。
　　罗国林，湖南常宁人，著名翻译家、文学编辑。1965年毕业于北京外国语学院法国语言文学专业，并留校任教。曾为广东花城出版社编审、副社长、总编辑，中国翻译协会理事，全国外国文学出版研究会副会长，中国法国文学研究会理事，广东省第八届政协委员，广东省作家协会会员，广州市译协常务理事。

　　巴尔扎克说“小说是时代的镜子”，而《外国文学经典：欧也妮·葛朗台》被认为是这位法国杰出的批判现实主义作家的《人间喜剧》系列中“出色的画稿之一”——天真善良的欧也妮·葛朗台是精明悭吝的千万富翁葛朗台老爹的独生女儿，她对家道中落的表弟一见钟情，为了表弟她不惜激怒视财如命的父亲。为此，父女关系破裂，激烈的矛盾将胆小贤淑的母亲吓得一病不起。在漫长的等待中，欧也妮成为了巨额财富的继承人，从而重新引起了两个家族对她的追逐。面对种种诱惑与纷扰，她将如何抉择？她又能否收获自己期待的爱情？