红牡丹（最新修订典藏译本）

　　译者序
　　第一章
　　第二章
　　第三章
　　第四章
　　第五章
　　第六章
　　第七章
　　第八章
　　第九章
　查看完整　　

　　林语堂（1895-1976），文化大师，作家，以英文书写而扬名海内外，四获诺贝尔文学奖提名。曾任联合国教科文组织美术与文学主任、国际笔会副会长。
　　林语堂旅居美国数十年，骨子里仍是传统的中国文人，其作品无不体现着儒释道三者的结合，传达着中国人特有的智慧、气质和情怀。
　　他一生笔耕不辍，著作等身，代表作品有《生活的艺术》《吾国与吾民》《孔子的智慧》《老子的智慧》《京华烟云》《风声鹤唳》《苏东坡传》《武则天正传》等。

　　《红牡丹（最新修订典藏译本）》讲述了一位名为牡丹的年轻妇人丧夫后特立独行的情感生活。她是林语堂笔下至为任性、悲烈而又寂寞的女子，她爱得疯狂、决绝，不顾旧时代的礼教传统，完全追逐自己内心的感受；她颠覆了旧时代赋予女性温顺贤淑和克己复礼的形象，每一次情海浮沉，都不禁令人唏嘘，却也表现出了一种随性而真诚的张力。这不是一部“香艳”的小说，而是一部展现内心冲突、充满交涉与妥协的成长史，它把人们内心对感情的矛盾与挣扎在牡丹身上放大并投射出来，微妙地演绎了人们面对感情时常有的心理状态与变化。
　　滚滚红尘，唯有爱情是不朽的华章，但再轰轰烈烈的爱情，也终要归真返璞，趋同普罗大众结婚生子、柴米油盐的生活。牡丹是聪明的，在理想的寻爱之旅最终挫败之后，她找到了属于自己的平淡却充实的幸福。

　　译者序
　　第一章
　　第二章
　　第三章
　　第四章
　　第五章
　　第六章
　　第七章
　　第八章
　　第九章
　　第十章
　　第十一章
　　第十二章
　　第十三章
　　第十四章
　　第十五章
　　第十六章
　　第十七章
　　第十八章
　　第十九章
　　第二十章
　　第二十一章
　　第二十二章
　　第二十三章
　　第二十四章
　　第二十五章
　　第二十六章
　　第二十七章
　　第二十八章
　　第二十九章
　　第三十章
　　第三十一章
　　第三十二章
^ 收 起　　

　　林语堂（1895-1976），文化大师，作家，以英文书写而扬名海内外，四获诺贝尔文学奖提名。曾任联合国教科文组织美术与文学主任、国际笔会副会长。
　　林语堂旅居美国数十年，骨子里仍是传统的中国文人，其作品无不体现着儒释道三者的结合，传达着中国人特有的智慧、气质和情怀。
　　他一生笔耕不辍，著作等身，代表作品有《生活的艺术》《吾国与吾民》《孔子的智慧》《老子的智慧》《京华烟云》《风声鹤唳》《苏东坡传》《武则天正传》等。

　　《红牡丹（最新修订典藏译本）》讲述了一位名为牡丹的年轻妇人丧夫后特立独行的情感生活。她是林语堂笔下至为任性、悲烈而又寂寞的女子，她爱得疯狂、决绝，不顾旧时代的礼教传统，完全追逐自己内心的感受；她颠覆了旧时代赋予女性温顺贤淑和克己复礼的形象，每一次情海浮沉，都不禁令人唏嘘，却也表现出了一种随性而真诚的张力。这不是一部“香艳”的小说，而是一部展现内心冲突、充满交涉与妥协的成长史，它把人们内心对感情的矛盾与挣扎在牡丹身上放大并投射出来，微妙地演绎了人们面对感情时常有的心理状态与变化。
　　滚滚红尘，唯有爱情是不朽的华章，但再轰轰烈烈的爱情，也终要归真返璞，趋同普罗大众结婚生子、柴米油盐的生活。牡丹是聪明的，在理想的寻爱之旅最终挫败之后，她找到了属于自己的平淡却充实的幸福。