配器法教程（第3版）（套装上下册）

　　上册
　　中文版序 叶小纲
　　中文版前言
　　前言
　　中文版翻译说明
　　第一部分 乐器法
　　第一章 管弦乐队的历史和现状
　　第二章 弓弦乐器
　　构造
　　定弦
　　指法
　　双音及和弦
　　分奏
　　揉弦
　　滑奏与滑音
　　琴弓
　　弓法
　　特殊的琴弓不离开琴弦的弓法
　　特殊的琴弓离开琴弦的弓法
　　颤音和其他色彩性效果的弓法
　　不使用琴弓的色彩性效果
　　弱音器
　　变格定弦
　　泛音
　　现代弦乐技法
　　第三章 单独的弓弦乐器
　　小提琴
　　中提琴
　　大提琴
　　低音提琴
　　第四章 拨弦乐器
　　竖琴
　　吉他
　　曼陀林
　　班卓琴
　　齐特琴
　　第五章 为弦乐配器
　　合奏中的个性
　　前景一中景一背景
　　弦乐的对位式写作
　　弦乐的主调写作
　　用弦乐合奏为独奏者伴奏
　　把钢琴作品改编成弦乐
　　第六章 木管组
　　构造
　　木管乐器的分类
　　移调的原则
　　演奏技法
　　交响乐队的木管组
　　为木管配器
　　第七章 单独的木管乐器
　　长笛
　　短笛
　　中音长笛
　　低音长笛
　　双簧管
　　英国管
　　双簧管家族中的其它成员
　　单簧管
　　高音单簧管：D调或降E调单簧管
　　低音单簧管
　　单簧管家族中的其它成员
　　萨克斯管
　　大管
　　低音大管
　　第八章 为木管及木管与弦乐的组合
　　配器
　　木管乐器在交响乐队中的作用
　　配器的多种处理手法
　　木管的主调写作
　　木管的对位写作
　　木管和声形成的对比性音色
　　用木管组来重复乐队中的其它乐器
　　木管乐器的新发音方法
　　特殊效果
　　从钢琴作品改编成木管和弦乐
　　第九章 铜管乐器介绍
　　铜管声部的写作
　　铜管乐器与乐队总谱的写作
　　超吹与泛音列的原则
　　U形管、活塞与伸缩管
　　音域
　　音的产生、发音与吐音
　　铜管乐器的共同特点和效果
　　弱音器
　　除弱音器以外的弱奏方法
　　第十章 单独的铜管乐器
　　圆号
　　小号
　　短号
　　小号家族的其它成员
　　长号粥
　　长号家族中的其它成员
　　大号
　　大号家族中的其它成员
　　第十一章 为铜管乐器和与弦乐器
　　木管乐器相结合的铜管乐器配器
　　铜管组的早期运用
　　现代管弦乐中铜管乐器的重复
　　铜管组的主调写作
　　用铜管乐器组呈示旋律
　　铜管组的对位写作
　　锅管乐器组在高潮部分的用法
　　用铜管乐器组来实现色彩效果
　　第十二章 打击乐组
　　管弦乐队中的打击乐器在历史上的应用
　　打击乐演奏者的数g及排列
　　打击乐器的记谱
　　音槌、锣槌和鼓键
　　打击乐器的分类
　　有确定音高的乐器
　　无确定音高的乐器
　　第十三章 键盘乐器
　　钢琴
　　钢片琴
　　古钢琴
　　管风琴
　　脚踏式风琴
　　第十四章 为打击乐和键盘乐配器
　　以及这二者与乐队的结合
　　打击乐在大总谱中的位置
　　打击乐器组的舞台布局
　　打击乐器组的运用
　　下册
　　第二部分 配器法
　　第十五章 为管弦乐队配器
　　同度和八度的全奏
　　乐队中前景、中景和背景因素的分配
　　为旋律或主要乐思配器
　　用管弦乐队来制造特殊效果
　　第十六章 作为伴奏的管弦乐队
　　奏曲
　　为独唱、合唱和唱诗班配伴奏
　　第十七章 管弦乐改编
　　把键盘乐或小型室内乐改编为管弦乐
　　把小型室内乐改编为管弦乐
　　把管乐或管乐合奏改编为管弦乐
　　为某一特定编制而改编的不同的乐器组
　　形式
　　第十八章 总谱和分谱的准备
　　管弦乐总谱编制
　　优化谱
　　缩谱
　　分谱的准备
　　第十九章 为管乐队或管乐合奏配器
　　为管乐队配器
　　管乐队与管乐合奏的区别
　　管乐队或管乐合奏中的打击乐组
　　管乐队和管乐合奏的总谱编配缩谱
　　把管弦乐作品改编为管乐队或管乐合奏作品
　　附录1
　　附录2

　　    塞缪尔·阿德勒（Samuel Adler）是美国当代著名作曲家、教育家、指挥家，美国文学艺术学院院士阿德勒于1928年生于德国的曼海姆，1939年移民美国、他就读于哈佛大学，师从科普兰、欣德米特和辟斯顿等人1954年，阿德勒任达拉斯歌剧院音乐指导：从1957年开始，在北德克萨斯州立大学任作曲教授；1966年在著名的伊斯曼音乐学院任作曲教授，随后任作曲系主任：从1997年起，任朱丽亚音乐学院作曲教授2003年，美国作曲家、作家和出版家协会在阿德勒教授75岁诞辰之际，授予他科普兰终身成就奖，以表彰他在作曲和教学方面所做的巨大贡献
　　    作为作曲家，阿德勤的作品数量浩瀚，到目前为止，仅已出版的作品就超过四百多部。其中很多已成为音乐会经典曲目他的作品被纽约爱乐交响乐团、芝加哥交响乐团、费城交响乐团、BBC交响乐团等所有重要的乐团演奏过，他还有大量的作品被录成唱片和CD、
　　    阿德勒除发表过众多的音乐论文之外，还著有多部音乐理论教科书，除了这部《配器法教程》之外还包括《合唱指挥教程》和《视唱教程》等。

　　    塞缪尔·阿德勒的《配器法教程》被公认为设立了当代配器法教学的标准、它曾荣获迪姆斯·泰勤图书奖，被译成多种文字在全世界发行，是目前世界上广为采用的配器法教科书，《配器法教程（第3版）（套装上下册）》涵盖了乐器法和配器法两大部分，这个新的第三版还增加了为管乐队和管乐合奏配器的章节。
　　    与《配器法教程（第3版）（套装上下册）》配套使用的还包括一本习题集和6个加强型光盘（均与《配器法教程（第3版）（套装上下册）》分开销售）、习题集包括针对各章重点的练习，对各个乐器组写作的自我测验，独特的“乐队听写训练”，以及把总谱改写成钢琴缩谱的练习等。6个加强型光盘则包括《配器法教程（第3版）（套装上下册）》全部谱例的录音以及音乐家在不同的乐器上进行示范演奏的视频等阿德勒的《配器法教程》是目前世界上完备的一套配器法教材，是每一位教师、学生、作曲家、演奏家、改编者和配器者所必备的学习和参考材料。