一个与他人相当的人

　　译序
　　第一章  阅读与写作
　　第二章  音乐与绘画
　　第三章  旅行
　　第四章  月亮
　　第五章  天才与平等
　　第六章  骄傲
　　第七章  他人——同男人的关系
　　第八章  他人——同女人的关系
　　第九章  身体
　　第十章  食物
　　第十一章  金钱
　　第十二章  时间
　　第十三章  一生
　　第十四章  死亡与上帝

　　    西蒙娜·德·波伏瓦（1908～1986）：出生于巴黎一个天主教色彩很浓的资产阶级家庭。她具有作家、哲学家、散文家、戏剧家等多重身份。21岁时与萨特结识，从此追随萨特，成为存在主义代表性人物、女权运动的先驱。她是萨特的终身伴侣，选择不生育。主要作品有《第二性》《满大人》《老年》等。

　　    萨特65岁以后，健康状况开始恶化。波伏瓦建议，用磁带录下他们的谈话，以长篇对话的形式，完成萨特要写一部自传的愿望。谈话的时间是1974年8月和9月，地点先是在罗马，然后在巴黎。话题围绕萨特一生的各个方面展开。原书由“萨特最后的十年”和“同让——保尔·萨特的长篇谈话”两部分组成，书名为《诀别的仪式》。本书为节选本，偏重于萨特的个人生活和个性特征。