林语堂文集：孔子的智慧

　　译者序
　　第一章　导言
　　孔子思想的特性
　　孔子的品格述略
　　本书的取材及计划
　　第二章　孔子传
　　（司马迁《史记·孔子世家》）
　　世系，童年，青年
　　三十岁至五十岁
　　掌大权时期
　查看完整　　

　　林语堂（1895─1976）福建龙溪人。原名和乐，后改玉堂，又改语堂。1912年入上海圣约翰大学，毕业后在清华大学任教。1919年秋赴美哈佛大学文学系。1922年获文学硕士学位。同年转赴德国入莱比锡大学，专攻语言学。1923年获博士学位后回国，任北京大学教授、北京女子师范大学教务长和英文系主任。1924年后为《语丝》主要撰稿人之一。1926年到厦门大学任文学院长。1927年任外交部秘书。1932年主编《论语》半月刊。1934年创办《人间世》，1935年创办《宇宙风》，提倡“以自我为中心，以闲适为格调”的短剧文。1935年后，在美国用英文写《吾国与吾民》、《京华烟云》、《风声鹤唳》等文化著作和长篇小说。1944年曾一度回国到重庆讲学。1945年赴新加坡筹建南洋大学，任校长。1952年在美国与人创办《天风》杂志。1966年定居台湾。1967年受聘为香港中文大学研究教授。1975年被推举为国际笔会副会长。1976年在香港逝世。

　　《孔子的智慧》为林语堂文集之一，共分11章，其中《孔子传》首次把孔子的传记译成英文，这是孔子最早的传记，也是孔子惟一的传记，依大史学家司马迁的《孔子世家》英译；《中庸》给儒学系统一个完整适当的基础；《大学》虽然在伦理与政治之间，个人生活，家庭生活，国家世界之间的立论未必允当，文字则是前后一贯的论辩；经过重新排列重新选录的《论语》文本，大体而论，是本书最为隽永有味的一章。

　　译者序
　　第一章　导言
　　孔子思想的特性
　　孔子的品格述略
　　本书的取材及计划
　　第二章　孔子传
　　（司马迁《史记·孔子世家》）
　　世系，童年，青年
　　三十岁至五十岁
　　掌大权时期
　　五年漂泊
　　厄于陈蔡
　　再度漂泊
　　孔子之治学与生活习惯
　　孔子逝世
　　附：《孔子世家》白话翻译
　　第三章　《中庸》
　　孔子逝世
　　附：《孔子世家》白话翻译
　　第三章　《中庸》
　　（原为《礼记》第三十一章　）
　　第四章　《大学》
　　第五章　《论语》
　　第六章　论以六艺施教
　　（《礼记》——《经解》第二十六）
　　第七章　《哀公问》
　　第八章　理想社会
　　（《礼记》第九——《礼运》）
　　第九章　论教育
　　（《礼记·学记》）
　　第十章　论音乐
　　（《礼记·乐记》）
　　第十一章　《孟子》
　　（《告子》篇）（原为《礼记》第三十一章　）
　　第四章　《大学》
　　第五章　《论语》
　　第六章　论以六艺施教
　　（《礼记》——《经解》第二十六）
　　第七章　《哀公问》
　　第八章　理想社会
　　（《礼记》第九——《礼运》）
　　第九章　论教育
　　（《礼记·学记》）
　　第十章　论音乐
　　（《礼记·乐记》）
　　第十一章　《孟子》
　　（《告子》篇）
^ 收 起　　

　　林语堂（1895─1976）福建龙溪人。原名和乐，后改玉堂，又改语堂。1912年入上海圣约翰大学，毕业后在清华大学任教。1919年秋赴美哈佛大学文学系。1922年获文学硕士学位。同年转赴德国入莱比锡大学，专攻语言学。1923年获博士学位后回国，任北京大学教授、北京女子师范大学教务长和英文系主任。1924年后为《语丝》主要撰稿人之一。1926年到厦门大学任文学院长。1927年任外交部秘书。1932年主编《论语》半月刊。1934年创办《人间世》，1935年创办《宇宙风》，提倡“以自我为中心，以闲适为格调”的短剧文。1935年后，在美国用英文写《吾国与吾民》、《京华烟云》、《风声鹤唳》等文化著作和长篇小说。1944年曾一度回国到重庆讲学。1945年赴新加坡筹建南洋大学，任校长。1952年在美国与人创办《天风》杂志。1966年定居台湾。1967年受聘为香港中文大学研究教授。1975年被推举为国际笔会副会长。1976年在香港逝世。

　　《孔子的智慧》为林语堂文集之一，共分11章，其中《孔子传》首次把孔子的传记译成英文，这是孔子最早的传记，也是孔子惟一的传记，依大史学家司马迁的《孔子世家》英译；《中庸》给儒学系统一个完整适当的基础；《大学》虽然在伦理与政治之间，个人生活，家庭生活，国家世界之间的立论未必允当，文字则是前后一贯的论辩；经过重新排列重新选录的《论语》文本，大体而论，是本书最为隽永有味的一章。