蜥蜴的尾巴

　　胡安﹒马尔塞（Juan Marsé），西班牙作家，1933年生于巴塞罗那。13岁起在首饰店做工人，14岁开始创作生涯。1959年，首次发表短篇小说并获得塞萨莫短篇小说奖。1961年，长篇小说处女作《仅被一种玩物所困住》问世。1965年，长篇小说代表作《与特蕾莎在一起的最后一个晚上》获“简明丛书奖”。1978年，长篇小说《穿着金色短裤的女孩》获“行星文学奖”。1997年，获“胡安·鲁尔福拉丁美洲及加勒比地区文学奖”。2000年，长篇小说《蜥蜴的尾巴》获“批评奖”和“国家叙事文学奖”。2008年，获西班牙语文学最高荣誉“塞万提斯奖”。

　　那时，我还是三四个月大的胎儿。这一切仿佛封存在我胎盘记忆中的一场梦。
　　父亲不知去向，留下怀着我的母亲独自生活。哥哥大卫只有十几岁，整天在电影院里消磨时光。
　　在哥哥短暂而丰富的一生中，所有事，所有疯狂的念头，所有令人遗憾的屈服，都不如那条狗的悲惨结局重要。
　　 

　　胡安﹒马尔塞（Juan Marsé），西班牙作家，1933年生于巴塞罗那。13岁起在首饰店做工人，14岁开始创作生涯。1959年，首次发表短篇小说并获得塞萨莫短篇小说奖。1961年，长篇小说处女作《仅被一种玩物所困住》问世。1965年，长篇小说代表作《与特蕾莎在一起的最后一个晚上》获“简明丛书奖”。1978年，长篇小说《穿着金色短裤的女孩》获“行星文学奖”。1997年，获“胡安·鲁尔福拉丁美洲及加勒比地区文学奖”。2000年，长篇小说《蜥蜴的尾巴》获“批评奖”和“国家叙事文学奖”。2008年，获西班牙语文学最高荣誉“塞万提斯奖”。

　　那时，我还是三四个月大的胎儿。这一切仿佛封存在我胎盘记忆中的一场梦。
　　父亲不知去向，留下怀着我的母亲独自生活。哥哥大卫只有十几岁，整天在电影院里消磨时光。
　　在哥哥短暂而丰富的一生中，所有事，所有疯狂的念头，所有令人遗憾的屈服，都不如那条狗的悲惨结局重要。