告密者

　　第一部 不完全生平纪录
　　第二部 第二次生命
　　第三部 萨拉·古特曼所述之生平
　　第四部 继承的人生
　　一九九五年的附言

　　    胡安·加夫列尔·巴斯克斯，哥伦比亚作家，1973年生。著有三部长篇小说以及短篇小说集《每个圣徒的情人》。在德国、法国、西班牙和哥伦比亚出版的文集中，都有他的短篇小说被收录其中。1996至1998年，作家旅居巴黎，期间在索邦大学学习拉丁美洲文学。1999年末，结束了在比利时阿登地区一座小镇上一年的生活后，作家前往巴塞罗那定居，并开始为数种西班牙及拉美出版物担任翻译和撰稿人。2009年，他的第一部长篇小说《告密者》出版后获得广泛好评，并入围当年的英国独立报外国文学奖短名单。2011年，巴斯克斯凭借新作《坠物之声》获西班牙丰泉小说奖，被誉为拉美新生代作家中最闪亮的一位。

　　    新闻记者加夫列尔·桑托罗出版他的头一本书时，从未想过极具毁灭性的那篇劣评竟会出自自己父亲的手笔。书中讲述了一个在二战前夕来到哥伦比亚的德国女人的一生——这题目看起来并不会冒犯任何人。可桑托罗的父亲却感到受了背叛。怎么会这样？书里有些什么东西是桑托罗意料之外的。一个秘密隐藏在字里行间。桑托罗立即着手发掘。而当他深入父亲一生的核心，当他揭开今日的秘密，另外一些东西逐渐暴露：大洋彼岸的那场战争以怎样的方式影响了人们的生活；在哥伦比亚的四十年代，那个“家庭倾覆，生计潦倒，命运流离”的年代究竟发生了什么？《告密者》的故事扣人心弦。它讲述了个体与集体的背信弃义，从家庭的剑拔弩张管窥整个社会。而极为重要的是，它毫不妥协地对哥伦比亚这段新鲜的历史中，极为暧昧不明和遮遮掩掩的一段枝节做出了检视。