查泰来夫人的情人（英文版）

　　INTRODUCTION
　　CHAPTER I
　　CHAPTER II
　　CHAPTER III
　　CHAPTER IV
　　CHAPTER V
　　CHAPTER VI
　　CHAPTER VII
　　CHAPTER VIII
　　CHAPTER IX
　　CHAPTER X
　　CHAPTER XI
　　CHAPTER XII
　　CHAPTER XIII
　　CHAPTER XIV
　　CHAPTER XV
　　CHAPTER XVI
　　CHAPTER XVII
　　CHAPTER XVIII
　　CHAPTER XIX
　　APPENDIX: MARKS ON LADY CHATTERLEY'S LOVER

　　    D.H. LAWRFNCF， （1885-1930），one of the greatest figures in20th-century English literature.Lawrcncc saw sex and intuition asways to undistorted perception ofreality and mcans to respond tothe inhumanity of the industrialculture. From Lawrence'sdoctrines of scxual freedom aroseobscenity trials， which had a dccpeffect on the relationshipbctwccn literature and society.
　　    In 1912 he wrote： "What theblood feels， and believes， and says，is always true." Lawrcncc's Iifcafter World War I was markedwith continuous and restlesswandering.

　　    一战结束后，出身贵族的克利福德爵士带着伤残的身体回到庄园；妻子康妮是个健康貌美的知识女性，然而在长久的无性的沉闷生活中几乎无法忍受。就在这时，身材健壮然向^却有着“土包子”那种粗俗、鄙陋的外表的看林人却吸引了她。一股被压抑了太久的原始的生命力开始萌动，她一次次到林中小屋与之幽会，在此期间体会到爱情的美好，终于跨越世俗的陋见与隔阂，从而踏上新的人生旅途。
　　    作为劳伦斯最后·部长篇小说，《查泰莱夫人的情人》包含了作者一生对性与情爱这一永恒母题的探索和总结，正如评论者所指出的，将身体视为人性良知的基本内核，仅仅是现代社会中的人们。