四眼田鸡小玛诺林系列4：恶搞记

　　    艾尔薇拉·林多，西班牙著名作家、记者，偶尔还客串演员。她于1962年1月23日生于西班牙南部的加的斯。
　　    12岁时，林多搬到马德里居住，并在马德里学习新闻学。然而，她并没有获得相关学位。在此期间，林多在电视台和电台从事了播音员、演员及编剧工作。《四眼田鸡小玛诺林》是她的第一部小说，而这部小说就是以广播剧中的角色为原型而创作的。时至今日，故事的主人公，马德里男孩——小玛诺林已成为西班牙儿童文学的经典形象。在后来的一系列相关作品中，林多都是以第一人称来叙述，都是以小玛诺林为主角，丰富并完善着这个小男孩的世界。这些作品均呈现了颇为固定的风格：幽默、讽刺且具有尖锐的社会批判性。
　　    除了创作儿童文学外，林多也创作了多部成人小说及剧作。电影《首夜演出》的剧本就是由她撰写的，她还与导演米盖·阿尔巴达雷霍合作编写了《夏日童年》和《崩溃边缘的女人》两部影片的剧本。 此外，林多还将丈夫安东尼·穆纽兹·莫里纳的小说《月圆时分》改编为剧本。
　　    自从丈夫担任纽约塞万提斯学院院长后，林多便定居纽约。她经常为西班牙语报纸《国别》撰写社评，同时兼任多家杂志及报纸的自由撰稿人。
　　    在个人荣誉方面，林多也收获颇丰。1995年，《四眼田鸡小马诺林》被评为世界优良童书；1998年，林多因《小玛诺林的奇幻之旅》一书荣获由西班牙文化部评选的西班牙国家青少年文学奖；其成人小说《来自你的一句话》 使其荣获图书文学奖；其新为作《我离开生活》。
　　    插画家简介：艾密利欧·乌贝鲁阿格 Emilio Urberuage。西班牙插画家，1954年生于西班牙马德里。在造型艺术领域方面有杰出成就，部分作品曾在博物馆展出，与作家爱尔薇拉林多有一系列的著作。

　　    我妈应该是看到在田野里散步的牛，然后想着：“拿来做什锦菜不错”或者“后腿肉今晚可以拿来做汉堡”。如果我妈被时光机带回到时期时代，在那个连火都还没有发明的时代，她一定会适应的很好，因为只要看到经过洞穴的任何动物，她都会流口水。我这样说不是在批评她，完全出自客观观点。
　　    一起吃汉堡时，我妈说她不饿，所以不吃。自从我爸送给她一台语音体重器以后，她就老是不饿。每天早上，体重器都会大喊：“72.4公斤。”然后她就会回骂一些不雅的话，在这里，请恕我不能说出来。所以，我妈几乎都不点东西，只是带着很痛苦的表情望着我，然后偷吃几口我的东西。慢慢的，她就把我的薯条吃光了……
　　    星期五那天，爸爸开着卡车，按着喇叭，刚进入巷子，小呆瓜和我就打开大门，跑到楼梯平台上，发疯似的尖叫，原因是爸爸说要给我们买一只狗回来。而路易莎以为发生了火灾，拿着灭火器就跑了出来。还因为我们的尖叫，我妈立马赏了我们两记著名的铁砂掌。一记厉害的铁砂掌，需要以下器材才能练成：1、一双可以打人的手。2、两个脑袋（可以是您两个孩子的脑袋，或者是一个儿子加上一个侄子，不过如果没有血缘关系，那就不太好办了）。3、力气，以及更多的技巧。凭借这些器材，一位妈妈就能练成完美的铁砂掌了。
　　    我妈使出的铁砂掌就堪称完美，到了炉火纯青的地步，她能同时对我和小呆瓜出手，而且力度大小掌握得分毫不差。
　　    还有，小玛诺林带着弟弟小呆瓜跟好友们上街，挨家挨户要圣诞节礼物，当我妈发现我们回家，小呆瓜竟然没有跟在后面时，她就像电影里的疯子一样，双手抱着头，完全崩溃了。这该怎么办呢？
　　    小呆瓜把爸爸买回来的兔子取名叫：秃子。那是小呆瓜鼻子里塞满鼻涕，让他没办法准确发音而叫出来的一个名字，后来这只秃子开始啃家里的所有的木质东西，甚至连酒吧桌都不放过。