钓客清话

　　译序
　　导言
　　钓客清话
　　邓约翰传

　　    艾萨克·沃尔顿，17世纪英国著名作家，著有多种传记，笔调雅洁可赏。60岁那年出版《钓客清话》，从此不朽。此书成为垂钓者的“圣经”，风行三百年不衰，互联网上“亚马逊”书店的书目中，仍有此书的多种新版本，并有现代人的拟作、续作等。

　　    这是一部讲钓鱼的书，但却不是钓鱼人的“技术”指南，而是钓鱼的哲学、钓鱼中体现的生活的理想：即简单、忍耐、厚道、知足……单单讲鱼的习性、钓法及烹饪的书何止千万？《钓客清话》能成为“圣经”的关键在于沃尔顿清丽、文婉的笔法，更在于他在行文中所表现出来的恬淡、质朴的气息，颇有陶渊明“悠然见南山”的“风味”，或许这就是这本书风行三百年不衰的原因吧！
　　    《钓客清话》为十七世纪英国近代作家讲钓渔的书，不是技术指南，而是关于垂钓的哲学、垂钓中体现的做人的理想。自出版后，几百年不衰，被后人视作散文的经典读本。