〈乐育堂语录〉新译

　　《乐育堂语录》卷一
　　树立大志
　　阳生之道
　　迷途知返
　　修炼水火
　　明心见性
　　炼心归真
　　以虚养虚
　　矢志寻窍
　　太空无知
　　进火采药
　　调息用火
　　久坐有禅
　　运神周身
　　舍财近道
　　玉液炼己
　　玄牝之门
　　安炉立鼎
　　四大火候
　　采取烹炼
　　阳火阴符
　　防火伤丹
　　后天之气
　　先天之气
　　真灵之知
　　性命双修
　　铅汞相投
　　精气辩证
　　元神作主
　　炼剑铸镜
　　阴阳太极
　　《乐育堂语录》卷二
　　知难而进
　　戒怒守拙
　　炼心伏气
　　炼魔除垢
　　有无之用
　　泥丸烹炼
　　乾卦天机
　　内外丹田
　　返本还原
　　入定止观
　　真意戊己
　　执天之行
　　听息法机
　　生精炼精
　　真铅凡铅
　　两重天地
　　内药外药
　　灵神服气
　　居尘出尘
　　意为丹头
　　升降沐浴
　　灵觉真意
　　一念持虚
　　坎离乾坤
　　积久功深
　　无中生有
　　吸舐撮闭
　　龙虎交媾
　　性命同修
　　《乐育堂语录》卷三
　　道贵真传
　　虚实相问
　　内火外火
　　夜半惊雷
　　风火药丹
　　结丹于无
　　心空存道
　　真清药物
　　提撕唤醒
　　道即太极
　　周天之要
　　不落半边
　　执天而行
　　物精信解
　　素位若愚
　　道无底蕴
　　养气缉熙
　　女子丹法
　　理气合一
　　止念之法
　　得守杳冥
　　周天法要
　　处处皆功
　　回头是岸
　　三心无著
　　《乐育堂语录》卷四
　　色身法身
　　炼运底奥
　　玄关多端
　　同类相亲
　　久定久养
　　天罡斗柄
　　慧光慧剑
　　我可主天
　　勉强用功
　　真空妙有
　　动中修炼
　　尽人听天
　　造端夫妇
　　内火外火
　　操持觉照
　　看破红尘
　　说不如行
　　朝屯暮蒙
　　去浊存清
　　性命二药
　　道机普在
　　保养元精
　　采炼服食
　　神气性命
　　儒道异同
　　隐语明说
　　养对运错
　　解邵子丹诗
　　原跋

　　乍听《乐育堂语录》书名，会让人觉得是一般劝善之类书籍，这也正是此书以前少被人注意的原因所在。当然，应该说，这是常人知识僵狭所导致的错误，并不是书名本身有什么不当。
　　    《乐育堂语录》是一部丹经著作，是清朝道咸年间(1841～1860年)黄元吉先生为门下弟子在“乐育堂”讲解的丹法，其间经历十余年。后来，弟子们将其语录汇编成册，分为四卷，取名《乐育堂语录》。