希姆博尔斯卡诗文选：诗人与世界（维斯瓦娃）

　　一、诗歌
　　选自一部拟在1945年出版后来未出版的诗集
　　从影院里出来
　　黑色的歌曲
　　选自诗集〈我们为此而活着〉
　　普通韵律
　　马戏团的动物
　　选自诗集〈向自己提问题〉
　　向自己提问题
　　情侣
　　角匙
　　选自诗集〈呼唤雪人〉
　　夜
　　韩纪妮娅
　　什么都不会发生两次
　　……

　　维斯瓦娃·希姆博尔斯卡，波兰著名诗人，1996年诺贝尔文学奖获得者。生于波兰波兹南省克尔尼克县布宁村，曾在克拉科夫雅盖沃大学攻读波兰语言文学和社会学。一生出版的作品主要有诗集〈我们为此而活着〉、〈向自己提问题〉、〈呼唤雪人〉、〈盐〉、〈一百种乐趣〉〈各种情况〉、〈大数字〉、〈桥上的人们〉和〈结束和开始〉等。瑞典皇家文学院在授予她诺贝尔奖时说：“维斯瓦娃·希博尔卡从事诗歌阳作，她的诗歌以精确的讽喻揭示了人类现实若干方面的历史背景和生态规律。

　　《诗人与世界：维斯瓦娃》选择了希姆博尔斯卡最有代表性的诗歌和书评作品，其中诗歌部分是由诗人亲自选定的，目录也由她亲自编排，代表了她到目前为止诗歌创作的全部精华。