精典文库：文尼莎与弗吉尼亚

　　译者序
　　第一章
　　第二章
　　第三章
　　第四章
　　第五章
　　第六章
　　第七章
　　第八章
　　第九章
　　第十章
　　第十一章
　　第十二章
　　第十三章
　　译后记

　　    苏珊·塞勒斯（ Susan Sellers）英国圣安德鲁斯大学英文学院教授。与苏·罗伊（ Sue Roe）共同主编并由剑桥大学出版社出版“剑桥文学指南”之《弗吉尼亚·伍尔夫》书。2002年荣获卡诺盖特新作奖（Canongate Prize for New Writing）。《文尼莎与弗吉尼亚》是其创作的第一部长篇小说，英文原著已被译成荷兰语、瑞典语、西班牙语、法语等多种版本。
　　    杨莉馨，南京师范大学文学院教授、博士生导师。主要从事英美文学、女性文学及中外文学关系研究。出版学术专著与译著多部。现承担国家社科基金项目“弗吉尼亚·伍尔夫小说与视觉艺术关系研究”。

　　    文尼莎与弗吉尼亚，一对姐妹花，她俩是最好的朋友，也是酸涩的对手，而在艺术领域两人携手，珠联璧合。孩童时代，她俩为“争宠”而打架。淑女长成，她俩立场鲜明，坚决融人波希米亚风格的“布鲁姆斯伯里文化圈”，开创崭新的生活，创造先锋的艺术之作。——婚姻，爱人，迷失，疯癫，孩子，成功，还有失败——藉此种种，她俩依然是最亲密的“同谋”。然而，她俩也相互背叛。
　　    文尼莎·贝尔写给妹妹弗吉尼亚·伍尔夫的，既是饱含深情的“家书”，也是一曲挽歌。小说把手足间的争宠刻画得淋漓尽致，此外，在发挥想象的虚构层面，也达到了所向披靡的境界。