沙乡的沉思（插图版）

　　中文版序
　　英文版序
　　第1篇：一个沙乡的年鉴
　　一月
　　一月冰融
　　二月
　　好橡树
　　三月
　　大雁归来
　　四月
　　春潮来临
　　葶苈
　　大果橡树
　　空中舞蹈
　　五月
　　从阿根廷归来
　　六月
　　桤树岔——钓鱼叙事曲
　　七月
　　巨大的领地
　　大草原的生目
　　八月
　　绿色的牧场
　　九月
　　丛林里的合唱
　　十月
　　烟样的金色
　　特别早
　　红灯笼
　　十一月
　　如果我是风
　　斧在手中
　　巨大的堡垒
　　十二月
　　家园
　　雪上的松树
　　65290
　　第2篇：随笔——这儿和那儿
　　威斯康星
　　沼泽地的哀歌
　　沙乡
　　漂流
　　关于一个鸽子的纪念碑
　　……
　　第3篇结论
　　附录一：未发表的序（一九四七年）
　　附录二：利奥波德和《沙乡的沉思》
　　附录三：《沙乡的沉思（插图版）》中出现的动植物名称（英、拉、汉对照）
　　后记

　　    奥尔多·利奥波德（Aldo Leopold，1887～1948），美国著名生态学家和环境保护主义的先驱，被誉为“美国新环境理论的创始者”、“生态伦理之父”。利奥波德以一生的心血写下这部关于土地的著作《沙乡的沉思》。在本书中，利奥波德以其对大自然细心敏锐的观察，用艺术的语言描绘了一个荒弃的农场上一年十二个月的不同景象，深刻地提出了一系列环境保护问题。也正是在这本书中，利奥波德提出了其影响深远的“土地伦理”观念。

　　    《沙乡的沉思（插图版）》是一部经典的自然文化随笔，在西方与梭罗的《瓦尔登湖》齐名，被誉为“美国环保主义的圣经”。作者利奥波德以文学手法描述了大自然的绚丽多彩，栩栩如生地记叙了人类与大自然的搏斗，如歌如泣地叙述抒发了崇尚自然的情趣。读者可以看到令人惊叹的自然力量，也可以看出作者对人类为自身利益毁灭自然而发出的悲叹。作者以随笔美文的写作方式，传达一种关于人和土地的生态伦理观，意在唤醒人们的环保意识。此译本的多篇文章入选中学语文教材大学人文读本，如《大雁归来》、《像山那样思考》等。另外，书中配有50多幅精美的动植物素描插图。