媒体潜规则：英国名记揭秘全球新闻业黑幕

　　致中国读者（尼克·戴维斯）／1
　　译者序批评自由，赞美有意（崔莹）／3
　　前言／1
　　第一部分 平地球故事
　　1.“吃”了世界的“千年虫”／2
　　对记者而言，千禧年之夜是一个恐怖之夜。它是全球媒体没有说真话的一个明证。无论那个晚上计算机可能面临怎样的威胁，很显然，世界上的绝大多数记者的报道远远言过其实。
　　第二部分 新闻工厂
　　2.新闻民工／28
　　现在，谁还在找新闻？谁还去法院旁听、去政府会议室采访？谁还去酒吧，和毒…
　查看完整　　

　　尼克·戴维斯，生于1953年，1974年毕业于英国牛津大学“哲学、政治及经济”专业。目前为英国《卫报》调查性报道记者，曾担任英国独立电视台的时事新闻节目《世界存行动》（World in Action）的出镜记者。他凭借对犯罪、毒晶交易、贫穷等社会问题的报道获得过年度英国新闻业大奖“年度记者”、“年度特稿作家”等称号。他是马莎·盖尔霍恩新闻奖的第一个获得者，最近刚获得欧洲新闻奖。他的其他著作包括《白色的谎言：克拉伦斯·布兰得利的真实故事》、《黑心：令人震惊的英国隐性事实》、《学校报道：为什么英国学校在堕落》和《删病房的谋杀案：贝弗莉·奥莉特的故事和摩尔案之后的最恐怖的谋杀案》。2009年11月，英陶威斯敏斯特大学授予他“荣誉学人”称号，表彰他对新闻业所做出的贡献。
　　崔莹（译者简介），生于1977年，山东济南人。2000年毕业于山东师范大学新闻系。2005年11月毕业于英国龙比亚大学。获得新闻硕士学位的同时，并获该校“Tr…
　查看完整　　

　　对记者而言，基本的素质是诚实——讲真话的勇气，而新闻圈的“潜规则”在一点点玷污这个荣誉。更重要的是，这个国家曾经备受尊重的、独立的新闻媒体，在妥协，在堕落，这意味着，这个国家的民主正受到威胁。
　　400多年前，几乎所有的人都相信地球是平的，直到有人去核查，去推翻。如今，当所有人都相信媒体的新闻报道时，尼克·戴维斯站出来揭醒我们——地球不是平的！

　　致中国读者（尼克·戴维斯）／1
　　译者序批评自由，赞美有意（崔莹）／3
　　前言／1
　　第一部分 平地球故事
　　1.“吃”了世界的“千年虫”／2
　　对记者而言，千禧年之夜是一个恐怖之夜。它是全球媒体没有说真话的一个明证。无论那个晚上计算机可能面临怎样的威胁，很显然，世界上的绝大多数记者的报道远远言过其实。
　　第二部分 新闻工厂
　　2.新闻民工／28
　　现在，谁还在找新闻？谁还去法院旁听、去政府会议室采访？谁还去酒吧，和毒贩、偷车贼、侦探、医生和老师聊天？谁还在关注某行业和工会？谁还在调查议员？
　　3.信息提供者／46
　　路透社和美联社告诉世界“千年虫”、伊拉克拥有大规模杀伤性武器、吸毒和犯罪之间的关系、核辐射……如果按照准确记录别人所说的话来看，这些报道都很“准确”，但是，没有一篇报道是真实的。
　　4.生产的规则／70
　　在极权主义国家，媒体睁着眼说瞎话，当众羞辱读者却毫不在乎；在自由的社会，谎言稍微有些遮掩，往往藏匿在陈词滥调之中。
　　第三部分 隐形的游说者
　　5.公关人员的私生活／104
　　布什总统宣布结束在伊拉克的战斗行动，他没有在他的农场前，也没有在白宫办公室宣布这一决定，他的公关人员为他安排的是，穿上战斗服，飞往一艘停在加利福尼亚海岸的航空母舰上宣布该决定。
　　6.政治宣传迷阵／137
　　从阿布·穆萨卜·扎卡维到萨达姆，从阿富汗到伊拉克，从华盛顿D.C.到塔什干，假新闻源源不断。阿布·穆萨卜·扎卡维的故事是基地组织故事的插曲。
　　第四部分 媒体内幕
　　7.暗黑艺术／172
　　一家“高雅”报纸的记者告诉我，他用这样的方式“了解”一名政府顾问，对方整个笔记本内存置的内容都被复制了下来。他还用这样的方式调查了一名重要的商人（这名记者同时称，他获得了这位商人所有家庭成员的电话明细单）。
　　8.《星期日泰晤士报》内幕／192
　　1983年4月，鲁珀特·默多克突然通知《星期日泰晤士报》要连载希特勒日记。报社顾问迪克瑞爵士怀疑日记的真实性。鲁珀特·默多克回复了一句著名的话：“操，迪克瑞。发表！”
　　9.被蒙蔽了双眼的《观察家》报／221
　　“你打算对报纸进行怎样的改变？”大卫·米利班德问道，显然，他在打探对方的政治观点。罗杰·阿尔顿彻底慌了手脚，结结巴巴地回答：“头版多些关于性的新闻，增加体育报道，就是这些。”
　　10.《每日邮报》的攻击性／241
　　他们从不畏惧媒体投诉委员会：媒体投诉委员会为他们说话；很多受害者没有钱打官司；即使受害者有钱打官司，报纸也甘愿花点小钱奉陪。这就好比观看一名足球队员的表演：当他发现自己是可以阻止对手进球的最后的因素时，他宁愿采取违规的方式阻止对方进球，哪怕受到裁判的处罚也在所不惜。
　　结束语／267
^ 收 起　　

　　尼克·戴维斯，生于1953年，1974年毕业于英国牛津大学“哲学、政治及经济”专业。目前为英国《卫报》调查性报道记者，曾担任英国独立电视台的时事新闻节目《世界存行动》（World in Action）的出镜记者。他凭借对犯罪、毒晶交易、贫穷等社会问题的报道获得过年度英国新闻业大奖“年度记者”、“年度特稿作家”等称号。他是马莎·盖尔霍恩新闻奖的第一个获得者，最近刚获得欧洲新闻奖。他的其他著作包括《白色的谎言：克拉伦斯·布兰得利的真实故事》、《黑心：令人震惊的英国隐性事实》、《学校报道：为什么英国学校在堕落》和《删病房的谋杀案：贝弗莉·奥莉特的故事和摩尔案之后的最恐怖的谋杀案》。2009年11月，英陶威斯敏斯特大学授予他“荣誉学人”称号，表彰他对新闻业所做出的贡献。
　　崔莹（译者简介），生于1977年，山东济南人。2000年毕业于山东师范大学新闻系。2005年11月毕业于英国龙比亚大学。获得新闻硕士学位的同时，并获该校“Tristan Hewins Mesorial Prize”（奖励对新闻事业的热情和追求）。著作：《办最赚钱的杂志——对话英国名刊上编》（南方日报出版社，2007），《做最创意的节目——对话英国权威电视制片人》（南方日报出版社，2008）和《做最职业的记者——对话英国名记者》（南方日报出版社，2009）。
^ 收 起　　

　　对记者而言，基本的素质是诚实——讲真话的勇气，而新闻圈的“潜规则”在一点点玷污这个荣誉。更重要的是，这个国家曾经备受尊重的、独立的新闻媒体，在妥协，在堕落，这意味着，这个国家的民主正受到威胁。
　　400多年前，几乎所有的人都相信地球是平的，直到有人去核查，去推翻。如今，当所有人都相信媒体的新闻报道时，尼克·戴维斯站出来揭醒我们——地球不是平的！