注 册登 录

理智与情感(中英对照全译本)

理智与情感(中英对照全译本)
作者:(英)简·奥斯汀 著,盛世教育西方名著翻译委员会 译
出版:世界图书出版公司 2009.10
丛书:中英对照全译丛书
页数:545
定价:24.80 元
ISBN-13:9787510010330
ISBN-10:7510010330 去豆瓣看看 
10
+ 100%
  亨利达施伍德先生离世后给他与前妻所生的儿子约翰达施伍德留下了一笔巨额财产。而他的现任妻子和三个女儿却被他的儿子和儿媳赶出了家门,每年只有500镑的生活费。三个女儿中大女儿埃莉诺善于用理智来控制情感,二女儿玛丽安却往往在情感上毫无节制,因此在恋爱中碰到挫折时,她们作出了不同的反应:姐姐忍辱负重,始终与人为善;妹妹心高气傲,几近崩溃……全书以喜剧开头,悲剧发展,终以喜剧收场,是一则以细腻笔触和生动对白见长、讲述没有富裕嫁妆的少女的婚恋故事。
  《理智与情感》虽是简·奥斯汀的第一部小说,但写作技巧已经相当熟练。故事中的每一个情节,经作者的巧妙构思,表面的因果关系与隐藏在幕后的本质缘故均自然合理。女主人公根据表面现象产生合情合理的推测和判断,细心的读者虽然不时产生种种疑惑,但思绪会自然而然随着好的观察而发展,等着最后结果出现时,与表面现象截然不同,造成了出乎意料的喜剧效果。如果反过来重读一遍,会发现导致必然结果的因素早见于字里行间。  小说的情节围绕着两位女主人公的择偶活动展开,着力揭示出当时英国社会潮流中,以婚配作为女子寻求经济保障、提高社会地位的恶习,重门第而不顾女子感情和做人权利的丑陋时尚。小说中的女主角均追求与男子思想感情的平等交流与沟通,要求社会地位上的平等权利,坚持独立观察、分析和选择男子的自由。在当时的英国,这几乎无异于反抗的呐喊。本书为中英对照版,在阅读的同时,能帮助读者更好地学习英语,领略外国文化。
比价列表价格走势

1人拥有

15年7月16日  拥有

公众号、微信群

缺书网
微信公众号
扫码进群
实时获取购书优惠