傅立特诗选

　　爱情
　　我就是我这样
　　想要你
　　你
　　一件小事——致凯瑟琳
　　不论在哪儿消解——忆英格博格?巴赫曼
　　当我为思念你而憔悴时
　　一贫如洗的人
　　规划之外
　　热切的安慰
　　为奇迹出现而演练
　　轻松
　　分离
　　没有你
　　好园丁
　　三个问题
　　为什么
　　暖房
　　必须提出的问题
　　什么带来安宁
　　什么是生活
　　忠实
　　不要避风港
　　识人专家
　　哪里疼痛
　　羞耻
　　躲避
　　变故
　　思念你
　　等待之夜
　　但是
　　只不过
　　魔力
　　最后的好建议
　　疑惑
　　演讲
　　心形叶灌木
　　写诗
　　组合
　　写诗
　　不寻常的匆忙
　　早晨
　　倒数第二稿
　　知名艺术家
　　询问自奥斯维辛以来的诗歌
　　论断——致瓦尔特?赫尔穆特?弗里茨
　　关于用处的思考
　　赠言
　　同时提出的三个问题
　　局限
　　文学谜语
　　也许
　　寻找
　　寻求接近
　　两条英明的建议
　　交往
　　好奇
　　悲伤
　　非逻辑的与逻辑的推论
　　不吸烟者
　　经验二首
　　1没有妨害的接触
　　2无声无息
　　不停顿的
　　这样或那样生活?
　　信仰问题
　　1路途上
　　2光明之源泉
　　可行吗?
　　我的幸福
　　乘火车旅行
　　恶化
　　一个小小的例子
　　无所谓
　　尝试安慰
　　英雄西希之歌
　　简单的规划——为丹尼尔?贝里根而作，他因毁坏两枚核弹头在美国被判十年监禁
　　警告
　　篡夺
　　最后的可以解决的问题
　　毁灭
　　残缺的奇迹
　　干涸的河道
　　好心的园丁
　　处决
　　转移
　　晚上
　　替代者
　　中立
　　停滞
　　……
　　还有越南还有
　　明辨
　　没有祖国
　　不安
　　生活的阴影
　　侵扰
　　时代边缘
　　心灵尚未经受和克服的
　　傅立特生平

　　埃里希·傅立特，1921年出生于维也纳一个犹太家庭。1938年受纳粹迫害流亡伦敦。1944年出版第一部诗集《德国》。20世纪60年代起大部分时间到德国和奥地利从事文学活动。曾获多项文学奖包括德语文学最高奖毕希纳奖。1988年在德国巴登-巴登去世。
　　傅立特的诗反映了他对德国乃至世界半个多世纪以来的关注，表现了他的怀疑和愤怒，他的呼吁和劝告，他的不安和爱情。对他来说，写诗就是驱散覆盖世界的语言迷雾，不懈地追求接近真实，写诗就是认识自我和世界。

　　傅立特的诗歌数量大，他诗集的销量也相当可观。德国文学批评家马塞尔·赖希-拉尼茨基曾说：“傅立特的一本本诗集发行量之大令他几乎所有的竞争者嫉妒得脸色苍白，他的《爱情诗》在短时间里就销售了六万多册。”他的诗为人所喜爱且常被引用。
　　傅立特的诗反映了他对德国乃至世界半个多世纪以来的关注，表现了他的怀疑和愤怒，他的呼吁与劝告，他的不安和爱情。对他来说，写诗就是驱散覆盖世界的语言迷雾，不懈地追求接近真实，写诗就是认识自我和世界。