电影小星球：世界著名导演访谈录

　　引言
　　法国
　　罗贝尔·布莱松
　　关于《金钱》——1983年6月，巴黎
　　莫里斯·皮亚拉
　　关于《凡高》——1992年，巴黎
　　让一吕克·戈达尔
　　关于《电影史》——1998年，巴黎
　　意大利
　　费德里克·费里尼
　查看完整　　

　　    米歇尔·西蒙（Michel ciment）是法国最权威的电影杂志《正片》（positive）的主编，著名影评人，现任国际影评协会主席，也是《法兰西文化》电视台制片人和法兰西电台《面具与笔》节目的合作者。其专著有《库布里克》、《卡赞论卡赞》、《罗两之书》等十余部。
　　    译者简介：
　　    任友谅，男，北京大学法语系教授，1940年生于北京书香世家。半个世纪以来，任友谅老师除从事法语教学学与研究外，还为法国文学、电影、考古、政经的翻译介绍及教材编纂工作做出了重要贡献。2002年被法国授予法兰西教育一级勋章。主要著述有《世界电影鉴赏词典》、《法国国情阅读》等；主要译著有《电影美学》、“圆明园四十图咏》、《世界一体化的挑战》、《金钱》、《法兰西一览》、《印度支那史前文化》、《魔法大师歌德哈尔》和《窗上…
　查看完整　　

　　    《电影小星球：世界著名导演访谈录》是作者对三十个国家五十位导演进行的访谈。《电影小星球：世界著名导演访谈录》既是当代电影的编年史，也是20世纪60年代初到21世纪初，四十年电影批评之集大成。米歇尔·西蒙既颂扬了电影大师，也发现了影坛新英，他的足迹遍及东京、洛杉矶、莫斯科、马尼拉、罗马和布达佩斯，也包括作者在威尼斯、戛纳和柏林电影节上，与布莱松、斯科西斯、费里尼、大卫·柯南伯格、北野武、王家卫、塔可夫斯基、阿巴斯·基亚罗斯塔米、约翰·卡萨维兹、皮亚拉，以及近半个世纪活跃在电影小星球上代表人物的精彩访谈。

　　引言
　　法国
　　罗贝尔·布莱松
　　关于《金钱》——1983年6月，巴黎
　　莫里斯·皮亚拉
　　关于《凡高》——1992年，巴黎
　　让一吕克·戈达尔
　　关于《电影史》——1998年，巴黎
　　意大利
　　费德里克·费里尼
　　关于《乐队排练》——1978年12月，罗马
　　贝尔纳多·贝尔多鲁奇
　　有关《一个可笑男人的悲剧》——1981年5月，罗马
　　葡萄牙
　　玛努埃尔·德·奥里维拉
　　关于《书信》——1999年5月，戛纳
　　若奥·恺撒·蒙泰罗
　　围绕着《上帝的喜剧》——1995年12月，里斯本
　　俄国
　　安德列·塔可夫斯基
　　关于《安德列·鲁布廖夫》——1969年6月，莫斯科
　　德国
　　沃纳·赫尔佐格
　　围绕着《卡斯伯·豪泽之谜》（又译《人人为自己，上帝反众人》）——1975年2月，巴黎
　　芬兰
　　阿奇·考里斯马奇
　　关于《乘云远去》——1996年5月，戛纳
　　丹麦
　　拉斯·冯·特里尔
　　关于《犯罪元素》（又译《犯罪分子》）——1984年5月，戛纳
　　英国
　　皮特·格林纳维
　　围绕着《英国庭园谋杀案》——1982年，威尼斯
　　卡雷尔·雷兹
　　关于《法国中尉的女人》——1982年1月，伦敦
　　麦克·李
　　围绕着《赤裸》——1993年5月，戛纳
　　爱尔兰
　　约翰·布尔曼
　　关于《将军》——1998年8月，伦敦
　　加拿大
　　德尼·阿冈
　　围绕着《美利坚帝国的衰落》——1986年5月，戛纳
　　大卫·柯南伯格
　　围绕着《孽扣》（又译：《孪生兄弟》）——1989年1月，巴黎
　　阿托姆·伊格扬
　　关于《色情夜总会》——1994年5月，戛纳
　　美国
　　约翰·卡萨维兹
　　关于《一个受控制的女人》——1975年10月，巴黎
　　马丁·斯科西斯
　　关于《穷街陋巷》和《阿丽丝不在这儿》——1974年5月戛纳，1975年3月洛杉矶
　　泰伦斯·马力克
　　关于《穷山恶水》——1975年3月，洛杉矶
　　新西兰
　　简·康平
　　中片、短片和《甜心》——1986年10月，巴黎，1989年5月，戛纳
　　中国
　　香港
　　王家卫
　　《重庆森林》和《东邪西毒》之前的影片——1994年9月，威尼斯
　　胡金铨
　　《侠女》——1974年10月，巴黎
　　台湾
　　侯孝贤
　　围绕着《悲情城市》——1989年9月，威尼斯
　　蔡明亮
　　围绕着《爱情万岁》和《青少年哪吒》——1994年9月，威尼斯
　　杨德昌
　　围绕着《牯岭街少年杀人事件》——1992年，柏林
　　大陆
　　张艺谋
　　围绕着《秋菊打官司》——1992年9月，威尼斯
　　贾樟柯
　　围绕着《站台》——2000年9月，威尼斯
　　电影小星球
　　日本
　　大岛渚
　　围绕着直到《绝对少年》之前的大岛渚影片——1969年9月，贝加莫
　　北野武
　　关于《花火》——1997年9月，威尼斯
　　今村昌平
　　关于他的影片——1984年4月，东京
　　印度
　　萨蒂亚吉特·雷伊
　　围绕着他的影片——1978年6月，巴黎
　　韩国
　　林权泽
　　围绕着《醉画仙》——2002年5月，戛纳
　　土耳其
　　努里·比格·赛兰
　　关于《小城岁月》和《五月碧云天》——2000年5月，戛纳
　　伊尔马兹·居内伊
　　关于他的影片——1982年4月，巴黎
　　希腊
　　安哲罗普洛斯
　　关于《尤利西斯的目光》——1995年7月，雅典
　　南斯拉夫
　　库斯托利卡
　　关于《地下社会》——1995年9月，巴黎
　　巴西
　　墨西哥
　　伊朗
　　澳大利亚
　　波兰
　　译后记
^ 收 起　　

　　    米歇尔·西蒙（Michel ciment）是法国最权威的电影杂志《正片》（positive）的主编，著名影评人，现任国际影评协会主席，也是《法兰西文化》电视台制片人和法兰西电台《面具与笔》节目的合作者。其专著有《库布里克》、《卡赞论卡赞》、《罗两之书》等十余部。
　　    译者简介：
　　    任友谅，男，北京大学法语系教授，1940年生于北京书香世家。半个世纪以来，任友谅老师除从事法语教学学与研究外，还为法国文学、电影、考古、政经的翻译介绍及教材编纂工作做出了重要贡献。2002年被法国授予法兰西教育一级勋章。主要著述有《世界电影鉴赏词典》、《法国国情阅读》等；主要译著有《电影美学》、“圆明园四十图咏》、《世界一体化的挑战》、《金钱》、《法兰西一览》、《印度支那史前文化》、《魔法大师歌德哈尔》和《窗上人影》。
^ 收 起　　

　　    《电影小星球：世界著名导演访谈录》是作者对三十个国家五十位导演进行的访谈。《电影小星球：世界著名导演访谈录》既是当代电影的编年史，也是20世纪60年代初到21世纪初，四十年电影批评之集大成。米歇尔·西蒙既颂扬了电影大师，也发现了影坛新英，他的足迹遍及东京、洛杉矶、莫斯科、马尼拉、罗马和布达佩斯，也包括作者在威尼斯、戛纳和柏林电影节上，与布莱松、斯科西斯、费里尼、大卫·柯南伯格、北野武、王家卫、塔可夫斯基、阿巴斯·基亚罗斯塔米、约翰·卡萨维兹、皮亚拉，以及近半个世纪活跃在电影小星球上代表人物的精彩访谈。