天空的皮肤

　　    埃莱娜·波尼亚托夫斯卡，墨西哥当代著名作家，1932年生于法国巴黎，1942年随母迁回墨西哥定居。她青年时代即投身新闻事业，起初在墨西哥《至上》报当记者，同时为多家报刊撰稿；后来参与创办了《工作日报》和《妇女运动论坛》等报纸和刊物，并从事过新闻教育和编辑出版工作。作为作者，她的报告文学成就斐然，其反映学生运动的《广场之夜》（1971）获全国新闻大奖。她的文学创作关心社会现实，干预民众生活，因而被称为“介入”作家。主要作品有长篇小说《我的赫苏斯，直到不再见你为止》（1969）、《亲爱的迭戈，基耶拉拥抱你》（1978）和《浴缸》（1992）以及短篇小说集《星期五的晚上》（1979）等。她的许多作品已被译成世界多种文字出版。

　　    《天空的皮肤》是“21世纪年度最佳外国小说”评选中西葡拉美文学入选作品。该书描写一个天文学家的生活遭遇。出身卑微而性格倔强的洛伦索十分迷恋文学，高中毕业后有幸投身天文工作，进而得以到哈佛大学深造。学成归来后被安置在一个天文台工作，由于他科研业绩突出，后来被提升为另一天文台台长。但是，墨西哥社会的现实环境使得洛伦索将自己的聪明才智多半消耗在应付官僚主义和处理人际关系等日常琐事中，而他本人的“不明事理”，也使得自己很难融入正常的社会生活。他工作上麻烦重重，爱情上更是一筹莫展。
　　    本书详尽地记录了当代墨西哥的社会生活、政治背景及经济状况，其中有较专业的天文知识，又有对墨西哥当地风土人情的描写和方言土语的运用。