东学西渐丛书：中国科学技术的西传及其影响

　　第一章 欧洲科学界与耶稣会士在华的科学调查
　　第一节 16、17世纪欧洲人对中国科学的记述
　　一 门多萨《中华大帝国志》对中国科学的介绍
　　二 《利玛窦中国札记》对中国科学的看法
　　第二节 法国皇家科学院与耶稣会士在华的科学活动
　　一 法国的异域科学考察计划
　　二 国王数学家来华
　　三 皇家科学院的计划
　　四 中国科学院：皇家科学院的附属机构
　　第三节 法国耶稣会士的中国论著
　查看完整　　

　　《东学西渐丛书：中国科学技术的西传及其影响》依据了大量原始资料（法、英、拉丁、中文等），除欧洲所藏的手稿、档案外，引用的文献主要有：1）来华耶稣会士的通信和著作。多根据笔者的第一手资料写成，或是有关中国著作的翻译，或是耶稣会士自己的研究。2）西方人著作、刊物中有关中国的记述，包括一些欧洲学者（包括科学家和汉学家）的研究著作。在综合中西文献的基础上，尝试从社会学角度加以考察，即内史与外史相结合，既研究科学的历史发展，又阐述科学发展与社会、政治、经济等因素的关系，把具体问题放到时代背景中去说明。
　　《东学西渐丛书：中国科学技术的西传及其影响》只是中外科学交流史研究的初步探索，但已花费了十余年的时间，其中甘苦，难以言表。坦率地说，这部著作在许多方面还不够全面，论述还不够充分。在短短的时间内写出一部通史是不可能的，考量之下，只好把重点放在17、18世纪。就19世纪而言，因时间所限，只得付之阙如。但希望从17、18世纪来审视中国科学…
　查看完整　　

　　第一章 欧洲科学界与耶稣会士在华的科学调查
　　第一节 16、17世纪欧洲人对中国科学的记述
　　一 门多萨《中华大帝国志》对中国科学的介绍
　　二 《利玛窦中国札记》对中国科学的看法
　　第二节 法国皇家科学院与耶稣会士在华的科学活动
　　一 法国的异域科学考察计划
　　二 国王数学家来华
　　三 皇家科学院的计划
　　四 中国科学院：皇家科学院的附属机构
　　第三节 法国耶稣会士的中国论著
　　一 《耶稣会士书信集》和杜赫德《中华帝国通志》
　　二 《中国论丛》对中国科学技术的介绍
　　三 冯秉正的《中国通史》和戈罗西的《论中国》
　　第四节 英国皇家学会和在华耶稣会士的科学交流
　　一 波义耳、海德和沈福宗：英国科学家与中国科学
　　二 皇家学会所藏在华耶稣会士的科学档案
　　三 《哲学汇刊》中所刊载的有关中国的文章
　　第五节 莱布尼兹和白晋：《易经》和二进制
　　第二章 17、18世纪中国天文学在欧洲
　　第一节 历史纪年和欧洲人对中国天文学的兴趣
　　第二节 欧洲人研究中国天文学史的开端
　　第三节 宋君荣对中国天文学史的研究及其贡献
　　一 生平和著作
　　二 研究中国天文学史的背景
　　三 对黄赤交角变化的看法
　　第四节 法国学者对天象记录的收集和利用
　　一 德利勒与中国天文学史手稿之收集
　　二 潘格雷对中国古代彗星观测记录的利用
　　第五节 伏乐泰、巴伊对中国天文学的看法
　　第三章 中国植物、医学在欧洲的传播
　　第一节 耶稣会士对中国植物的考察
　　一、中国植物在欧洲的引进
　　……
　　第四章 中国传统工艺技术在欧洲的传播
　　第五章 17、18世纪欧洲人中国科学观之演变
　　附录
^ 收 起　　

　　《东学西渐丛书：中国科学技术的西传及其影响》依据了大量原始资料（法、英、拉丁、中文等），除欧洲所藏的手稿、档案外，引用的文献主要有：1）来华耶稣会士的通信和著作。多根据笔者的第一手资料写成，或是有关中国著作的翻译，或是耶稣会士自己的研究。2）西方人著作、刊物中有关中国的记述，包括一些欧洲学者（包括科学家和汉学家）的研究著作。在综合中西文献的基础上，尝试从社会学角度加以考察，即内史与外史相结合，既研究科学的历史发展，又阐述科学发展与社会、政治、经济等因素的关系，把具体问题放到时代背景中去说明。
　　《东学西渐丛书：中国科学技术的西传及其影响》只是中外科学交流史研究的初步探索，但已花费了十余年的时间，其中甘苦，难以言表。坦率地说，这部著作在许多方面还不够全面，论述还不够充分。在短短的时间内写出一部通史是不可能的，考量之下，只好把重点放在17、18世纪。就19世纪而言，因时间所限，只得付之阙如。但希望从17、18世纪来审视中国科学技术在欧洲的传播，此书或可提供重要的参考。
^ 收 起