让生命更充实：富足的生活方式（不朽的英文）（附MP3光盘）

　　第一篇 一切因爱而生
　　All Grows out of Love
　　献给母亲的爱
　　For the Love of Mother
　　送给妈妈一朵玫瑰
　　A Rose for Her Mother
　　最美的药味
　　The Most Fragrant Smell of Medicine
　　妈妈，你冷吗
　　Are You Cold， Mother
　　母亲的力量
　　Mothers Strength
　　盒饭里的头发
　　The Hair in the Box Meal
　　连衣裙里的母爱
　　Mother Love in the Dress
　　结婚戒指
　　The Wedding Band
　　爱的奇迹
　　The Miracle of Love
　　第100个客人
　　The 100th Guest
　　外婆的情书
　　Grandmas Love Letters
　　你的名字刻在我的心上
　　Your Name Was Carved in My Heart
　　博比的礼物
　　Bobbys Gift
　　汤米的作文
　　Tommys Essay
　　爱是一条双行道
　　Love Is a Two-Way Street
　　爱的钱包
　　The Wallet of Love
　　同心爱
　　The Shared Love
　　明亮的心
　　Bright Heart
　　最美味的泡面
　　The Most Delicious Soaked Noodle
　　如果你有足够的爱
　　If You Have Enough Love
　　望远镜里的爱
　　The Love in the Telescope
　　不当差的天使走了
　　The Angel Who Arent on Duty Are Gone
　　只要心中有爱
　　As Long As You Have Love in Your Heart
　　常常走在阳光里
　　Keep Walking in Sunshine
　　爱的花瓣
　　The Petals of Love
　　爱，就要说出来
　　Words from the Heart
　　你是我的生命
　　You Are My Life
　　最严厉的惩罚
　　The Most Severe Punishment
　　咸咖啡
　　Salty Coffee
　　爱的最高境界
　　The Supremacy of Love
　　无形的墙
　　The Invisible Wall
　　爱的重量
　　The Weight of Love
　　爱就是谅解
　　Love Is Understanding
　　为爱而走
　　Walk for Love
　　幸福的小纸船
　　The Happy Small Paper Boat
　　悬崖上的鲜花
　　The Flower on the Cliff
　　生命中最好的养料
　　The Best Nourishment of Life
　　我爱蓝花
　　I Love the Blue Flowers
　　第二篇 人生是酿蜜的过程
　　Life Is a Process of Making Honey
　　人生是一把糖果
　　Life Is a Handful of Candy
　　人生是酿蜜的过程
　　Life Is a Process of Making Honey
　　珍惜人生的金币
　　Value the Gold Coins of Your Life
　　人生的坐标
　　The Coordinates of Life
　　跑出人生的雨季
　　Run out of the Rainy Season of Your Life
　　人生的三只箱子
　　The Three Boxes of Life
　　奶奶教给我的人生准则
　　The Law of Life Grandma Taught Me
　　人生的涨落
　　The Ebb and Flow of Life
　　人生都有开花的时间
　　Life Has the Time to Bloom
　　一面镜子的人生哲理
　　The Philosophy of a Mirror
　　生命之树也有落叶
　　The Tree of Life Also Has Fallen Leaves
　　人生之旅从设定目标开始
　　The Journey of Life Starts from the Set Goal
　　人生的补丁
　　The Patch of Life
　　放下包裹赶路
　　Put down the Parcel and Hurry on
　　你是胡萝卜、鸡蛋还是咖啡豆
　　Are You a Carrot， an Egg or Coffee Bean
　　改变人生从自己做起
　　First Change Yourself
　　人生如水
　　Life Is Like Water
　　我一生中最好的时光
　　The Best Time of My Life
　　动与静
　　Movement and Quietude
　　人生在于选择
　　Life Lies in Choosing
　　人生的谷子
　　The Millet of Life
　　人生如火炬心
　　Life is Like the Heart of a Torch
　　人生无草稿
　　Life Has No Draft
　　别太把自己当回事
　　Dont Think Highly of Yourself
　　他打开了我的心灵
　　He Opened My Mind
　　人生的帐篷
　　The Tent of Life
　　生活就像一块蛋糕
　　Life Is like a Piece of Cake
　　窗外的木棉树
　　The Ceiba Tree Outside My Window
　　人生也有歧路
　　Life Also Has the Crossroad
　　第三篇 幸福是灵魂的香味
　　Happiness Is the Scent of Soul
　　幸福是灵魂的香味
　　Happiness Is the Scent of Soul
　　幸福的秘密
　　The Secret of Happiness
　　感谢贫穷
　　Thank Poverty
　　幸福在哪里
　　Where Is Happiness
　　两颗种子
　　Two Seeds
　　幸福的本质
　　The Essence of Happiness
　　幸福的奥秘
　　The Mystery of Happiness
　　幸福的目录
　　The Catalogue of Happiness
　　幸福的天堂
　　Paradise of Happiness
　　第四篇 我选择快乐
　　I Choose to Be Cheerful
　　快乐是一种流动的空气
　　Happiness Is a Flow of Air
　　被忽略的快乐
　　The Uncared-for Happiness
　　带快乐回家
　　Bring Happiness Home
　　我选择快乐
　　I Choose to Be Cheerful
　　种花的邮差
　　The Postman Who Planted Flowers
　　最初的茉莉花
　　The First Jasmine
　　微笑的光芒
　　The Light of a Smile
　　微笑的力量
　　The Power of a Smile
　　微笑的世界
　　World of Smiles
　　第五篇 成功是一种力量
　　Success Is a Kind of Strength
　　站在峰顶的人
　　The People Standing on the Peak
　　心中的亭子
　　The Pavilion in the Heart
　　心里的绿洲
　　The Oasis in the Heart
　　只坐一把椅子
　　Just Choose One Chair to Sit on
　　鲜花与希望
　　Flowers and Hope
　　成功的秘密
　　The Secret of Success
　　废墟上的花朵
　　The Flowers on the Ruins
　　明确的目标
　　The Definite Goal
　　阳光就在自己头顶
　　The Sunshine over Their Heads
　　每天做好一件事
　　Do One Thing Every Day
　　爱因斯坦成功的原因
　　The Reason of Einsteins Success
　　瀑布的声音
　　The Sound of Waterfalls
　　花儿不会介意
　　The Flower Never Minds
　　生命的时钟
　　The Clock of Life
　　拐弯处的发现
　　The Discovery at the Bend
　　手捧阳光的男孩
　　The Boy Who Cupped the Sunshine in His Hands
　　改变一生的赞美
　　The Praise That Changed the Life
　　老师改变了他的一生
　　The Teacher Changed His Life
　　向下看与向上看
　　Look downward and Look upward
　　请把焦点对准我
　　Please Focus on Me
　　福特成功的法则
　　Fords Principle of Success
　　以小搏大的成功之道
　　Pinkie Victory over Big Iron Hammer
　　做你自己
　　Be Yourself
　　石头汤
　　The Soup Stone
　　我们从没说过他不行
　　We Never Told Him He Couldnt Do It
　　成功的另一个秘诀
　　Another Secret to Success
　　你心中有灯塔吗
　　Do You Have a Lighthouse in Your Heart
　　我要跑向终点
　　I Will Run to the Goal
　　希望的种子
　　The Seeds of Hope
　　攀登峰顶
　　Reaching the Summit
　　一枚硬币也能成功
　　A Coin Can Also Make You Succeed
　　谷仓里的金表
　　The Gold Watch in the Barn
　　送你一轮明月
　　Send You a Moon
　　把鲜花送给失败的对手
　　Give the Defeated Opponent Flowers
　　最成功的一课
　　The Most Successful Lesson
　　成功的危险
　　The Danger of Success
　　桃花心木
　　Mahogany
　　磨平心底的石头
　　Polish the Stone in Your Heart
　　一生没有放弃努力的借口
　　Without the Excuse to Abandon the Efforts
　　世界会为你让路
　　The World Will Make Way for You
　　用脚画画
　　Painting with the Feet
　　成功的力量
　　The Strength of Success
　　重要的一课
　　An Important Lesson
　　除了你自己，没人能打败你
　　No One But Yourself Can Defeat You
　　美丽背后
　　Beyond the Beautiful
　　宽容是金
　　Tolerance Is Gold
　　把怨恨留在身后
　　To Leave the Grudge Behind
　　小提琴的力量
　　The Power of the Violin
　　看重自己
　　Think Highly of Yourself
　　意志激励人生
　　Will Inspired Life

　　    青闰，本名宋金柱，河南武陟人。现供职于焦作大学翻译中心。已出版“美丽人生双语系列”、“我心中的童话系列”、“品味美丽英文系列”、“英语温馨夜读系列”、“绿空间系列”、“双语大阅读系列”、“人与自然系列”、“探险与传奇经典文学双语系列”、《英语奥林匹克·大学本科卷》、《实用英语写作一本通》等90余部。另在《译林》、《世界文学》、《当代外国文学》、《英语世界》、《英语辅导报》、《考试与评价》、《海外英语》、《幽默与笑话》、《中文自修》等知名报刊发表译文和论文一千余篇，《读者》、《青年文摘》等曾多次转载。

　　    《让生命更充实：富足的生活方式》共五篇，分为“一切因爱而生”、“人生是酿蜜的过程”、“幸福是灵魂的香味”、“我选择快乐”和“成功是一种力量”，每篇为一个主题，选译的文章多彩多姿，或优美隽永，或撼人心魄，或催人泪下，或励人心志……可谓色彩缤纷，美不胜收。她们像一只只神奇灵动的手拨动着你的心弦，使你如沐春风、如逢甘霖，在清新、自然、纯净的英语空气中，飞跃梦想，由衷感受“会当凌绝顶，一览众山小”的生动妙趣。《让生命更充实：富足的生活方式》精心准备的篇篇美文，体裁多样，内容丰富，长度和难度水平适中，配有纯正地道的录音光盘，适合高中生、大学生及社会各界广大读者阅读。旨在让读者朋友在欣赏这些闪烁着哲理光辉、充满思想内涵的佳作同时，有效地提升自己的英语阅读水平和能力。