城市和区域规划（原著第4版）

　　前言
　　致谢
　　第1章 规划、规划师和规划方案
　　1.1 在城市和区域规划中的运用
　　1.2 “规划”作为一种行动
　　1.3 规划的简单目标和复杂目标
　　1.4 本书的结构
　　1.5 参考读物
　　第2章 1800年至1940年城市发展的沿革
　　2.1 产业革命前的规划
　　2.2 工业主义的影响
　　2.3 城市扩展的现象
　　2.4 防止蔓延的对策
　　2.5 参考读物
　　第3章 预言家们：从1880年至1945年城市规划的先驱思想家们
　　3.1 英美传统
　　3.2 欧洲传统
　　3.3 对预言家们的评价
　　3.4 参考读物
　　第4章 1940年至1952年战后英国城市规划机构的建立
　　4.1 区域问题的出现
　　4.2 1937—1940年巴罗委员会及其报告
　　4.3 巴罗委员会的效果
　　4.4 基础报告
　　4.5 立法
　　4.6 小结
　　4.7 参考读物
　　第5章 1945年至2000年的国家／区域规划
　　5.1 1945—1980年的区域政策与区域演变
　　5.2 1960—1980年的政策演变
　　5.3 1980年代区域政策的重大转向
　　5.4 对1960—2000年区域经济政策的评价
　　5.5 参考读物
　　第6章 1945年至2000年城市及城市地区的规划
　　6.1 英国发展变化的现实
　　6.2 1950年代的规划：城市与郡的对峙
　　6.3 1960年代的主要区域研究
　　6.4 1965—1972年新的区域结构和地方政府的改革
　　6.5 1965—1972年的城市地区规划与地方政府
　　6.6 1960年代的增长规划
　　6.7 1970年代早期限制增长的规划
　　6.8 1970年代后期内城问题的出现
　　6.9 1980年代撒切尔政府的政策
　　6.10 1990年代的规划：城市复兴的要求
　　6.11 参考读物
　　第7章 1945年以来的西欧规划
　　7.1 法国的战后规划
　　7.2 德国的经验
　　7.3 意大利的区域开发
　　7.4 斯堪的纳维亚的城市地区规划
　　7.5 荷兰：兰斯塔德和区域开发
　　7.6 促进欧洲的融合：欧洲空间规划展望
　　7.7 参考读物
　　第8章 1945年以来的美国规划
　　8.1 经济发展问题
　　8.2 经济发展的体制
　　8.3 大城市的增长和变化
　　8.4 规划权力和规划政策
　　8.5 新城市主义和精明增长
　　8.6 一些结论
　　8.7 参考读物
　　第9章 规划过程
　　9.1 系统规划与总体规划
　　9.2 目标、任务和对象
　　9.3 预测、建立模型和规划方案设计
　　9.4 规划方案的设计和评价
　　9.5 规划方案的实施
　　9.6 新的规划范式
　　9.7 参考读物
　　索引
　　译后记

　　彼得·霍尔爵士（Sir Peter Hall）现任伦敦大学学院巴特利特建筑与规划学院教授、社区研究院院长。
　　他现已发表关于城市和区域规划方面的著作三十余本，并曾担任副首相城市工作组的成员。

　　《城市和区域规划》是《城市和区域规划》经典理论读本2002年面世的第四版，它以对英国城市发展的早期历史及其城市规划的先驱思想家的介绍为楔子，用全书的主要篇幅历史性地回顾了20世纪英国城市规划与实践的发展和演变过程。此外，作者还对比了西欧和美国这些发达工业国家的规划经验。在所有必要的历史概貌的详细介绍的基础上，作者总结了城市和区域规划方案编制的程序以及包含在这个过程各个阶段中的某些较为重要的技术。《城市和区域规划》作者彼得·霍尔爵士是世界著名的城市规划学者、专家，他已发表关于城市和区域规划方面的著作三十余本。《城市和区域规划》可以作为我国的广大城市规划专业本科生、研究生、教师和研究工作者们了解欧美，尤其是英国规划理论、政策和实践的教学参考书。