田原诗选

　　梅雨
　　梦中的树
　　声音
　　蝴蝶之死
　　深夜
　　日本梅雨
　　春天里的枯树
　　车过长江
　　高尔基之死
　　风
　　骑马者·牵马者·马
　　九月
　　钢琴
　　流亡者
　　少女与墙
　　云的履历
　　与冬天无关
　　湖
　　作品一号
　　金属鸟
　　乞丐
　　富士山
　　蒙古草原
　　音乐之二
　　枯树
　　瞬间的哲学
　　八月
　　雪的牙齿
　　黎明前的火车
　　四月的情绪
　　对一个梦的追述
　　十月
　　并非质问
　　无题
　　裸体电话
　　蝈蝈
　　窗外随想
　　断章
　　焚人印象
　　古陶
　　向日葵与我
　　树
　　弘法大师
　　异国电车
　　与死亡有关
　　马路
　　冬日
　　如歌的行板
　　梦
　　城市
　　吉野山印象
　　傍晚时分
　　梦境三号
　　晚钟
　　墙上的鸟
　　七月
　　并非箴言
　　此刻
　　我居住过的城市
　　音乐
　　五月的云
　　无题
　　楼上的少女
　　乡愁
　　郡山城迹印象
　　春天
　　夏祭
　　狂想曲
　　我来到一位少女自杀的地方
　　老屋
　　坟墓
　　梦境之四
　　文明
　　家族与现实主义（组诗）
　　李氏爷爷
　　画家姑妈
　　神仙奶奶
　　学生父亲
　　想像中的儿子
　　文盲母亲
　　悬棺论
　　给爱情
　　残雪
　　深秋，与诗人白石嘉寿子相聚
　　给云
　　观日本电影《吉原炎上》有感
　　如果能长长手臂
　　丽日
　　梦死
　　香港抒情（组诗）
　　雀街
　　香港印象
　　诉说与记忆
　　光的重量
　　岛，笼罩着一层忧伤的雾
　　松尾芭蕉
　　二月
　　梦中的河
　　献给内田宗仁的挽歌
　　火乌
　　月夜闻笛
　　附录 在远离母语现场的边缘

　　    田原，诗人，文学博士。1965年生于河南漯河市，90年代初赴日留学，现在日本国立东北大学任教，同时兼任东京大学外国人研究员。先后出版过四本诗集，也曾有中、短篇小说等作品发表。在中国大陆和台湾、美国分别获得过华文诗歌文学奖。2001年用日语创作的现代诗获日本第一届“留学生文学奖”。在日本出版用日语创作的诗集《岸的诞生》和多部文论集。主编有日文版《谷川俊太郎诗选集》（文库版三卷）。在国内翻译出片反有《谷川俊太郎诗选》、《异邦人——井乔诗选》等。在新加坡翻译出版有谷川俊太郎著的汉英对照散文诗集《定义》（英译者为W·I·艾略特、川村和大）。编选有两册日文版《中国新生代诗人诗选》（竹内新译）等。

　　    《田原诗选》收录了田原各个不同时期所创作的诗歌，部分作品是从日语创作的诗歌中自译过来。这部诗选既是作者用乡音在遥远的异国对故乡的一次深情呼唤，也是作者望穿山海和时空的阻隔，一次次朝向西方的眺望。田原的每一首诗都像是一场美丽的文字冒险，清新与华丽婆娑共舞、忧伤与喜悦并翼翱翔，在抑扬顿挫的韵笔中诉说一种心情、铺陈一个想法、呈现一个风景，让人沉醉其中。