帕纳萨斯山来信
《帕纳萨斯山来信》需要具体说明的有以下几点:
一、“格老修斯《海洋自由论》简介”和“柏拉图的亚特兰蒂斯史撰”决不是具备单一主题的文章,而只是对“海国图志”第一辑中两本翻译作品的增补(一本是格老修斯的“海洋自由论”,另一本是培根的《新大西岛》),试图为读者提供更完整的信息,前一篇不堪序言之重负,属于简单介绍性质,直陈历史,我决不敢有所发挥;后一篇原本只打算截取柏拉图《克里提亚斯篇》中与亚特兰蒂斯传奇有关的那些段落,作为附录出现,以配培根之“新亚特兰蒂斯”,也就是通常所谓的培根的《新大西岛》;但我最终还是加上了一些通常性质的基础性解释,作者尽可能做到让这些解释性文字仅仅限制在历史叙述层面,不敢向“义理”层面有所迈进,目的是尽可能不构成对读者自主阅读的威胁。
二、最后所附《怀念战争岁月》,更是不成体统,属于笔记性抒情作品…
查看完整
一、“格老修斯《海洋自由论》简介”和“柏拉图的亚特兰蒂斯史撰”决不是具备单一主题的文章,而只是对“海国图志”第一辑中两本翻译作品的增补(一本是格老修斯的“海洋自由论”,另一本是培根的《新大西岛》),试图为读者提供更完整的信息,前一篇不堪序言之重负,属于简单介绍性质,直陈历史,我决不敢有所发挥;后一篇原本只打算截取柏拉图《克里提亚斯篇》中与亚特兰蒂斯传奇有关的那些段落,作为附录出现,以配培根之“新亚特兰蒂斯”,也就是通常所谓的培根的《新大西岛》;但我最终还是加上了一些通常性质的基础性解释,作者尽可能做到让这些解释性文字仅仅限制在历史叙述层面,不敢向“义理”层面有所迈进,目的是尽可能不构成对读者自主阅读的威胁。
二、最后所附《怀念战争岁月》,更是不成体统,属于笔记性抒情作品…
查看完整
比价列表