翻译评赏

　　1，译评：理论与实践
　　2，破阵子，伏长蛇——谈英语句法的汉译
　　3，序合单元的跨语对应与移译
　　4，商业文件翻译的几个例子
　　5，删烦去冗，意朗词清——对三篇政府公文的意见
　　等等

　　    《翻译评赏》甄选出当今香港翻译界十三位知名学者的最新翻译心得，对多元化的翻译任务和策略进行了实例探讨。