经典读库·英汉全译本：假如给我三天光明（插图版）

　　我的生活故事
　　假如给我三天光明

　　海伦·凯勒（1880—1968），美国聋哑女作家和教育家。年幼时因患猩红热而失明失聪。七岁时，安妮·莎莉文成为她的家庭教师和良师益友，并陪伴海伦度过了近50年的岁月。1899年，海伦考上了哈佛大学拉德克利夫学院，并于1904年以优等成绩大学毕业。毕业后的海伦学识渊博，掌握英、法、德、拉丁语和希腊语五种文字。为了给盲人和聋哑人的教育募集资金，海伦到美国各地及许多国家发表演说。二战期间，她访问了多所医院，慰问失明的士兵。1964年她被授予美国公民最高荣誉——总统自由勋章。

　　1880年6月27日，一个关丽的小女孩诞生在美国亚拉巴马州的塔斯坎比亚，她就是海伦·凯勒。不幸的是，不到两岁时，这个可爱的小家伙就因患上猩红热而失明失聪了。黑暗无声的世界将这个活泼的小女孩禁锢起来。无法和别人正常交流沟通，她变得任性倔强。在海伦将满七岁时，莎莉文小姐来到她的身边，为她带来知识和爱。除了对凯勒心智的开发，莎莉文小姐还教海伦如何欣美好的事物，培养她爱生活、爱他人、自信而优雅。在莎莉文小姐的陪伴和鼓励下，海伦克服了令人难以想象的困难，考上了哈佛大学拉德克里夫女子学院。在大学期间，她与老师合作发表了处女作《我的生活故事》，再现了自己生命之初21年的生活。成年后的海伦成了卓越的社会活动家，曾出访众多国发表演说，为盲人、聋哑人筹集资金。二战期间，她慰问失明的士兵，用自己的精神鼓舞这些受伤的心灵。此外，她还致力于救助伤残儿童、保护妇女权益和争取种族平等的社会活动。
　　海伦一生度过了88个春秋，却熬过了87个漆黑寂静的岁月，给人类带来了无限的光明。1964年，她被授予美国公民最高荣誉——总统自由勋章。《时代周刊》将她评选为20世纪美国十大英雄偶像之一。