黑格尔政治著作选

　　译者序：谈谈黑格尔的几篇政治著作
　　一、关于瓦特邦（贝德福）和伯尔尼城先前国法关系的密信（1798年）
　　二、市参议员必须由公民选举（1798年）
　　三、政治研究
　　四、德国法制
　　一、最后定稿（1802年）
　　二、本文的草稿和提纲（1799年）
　　五、评1815年和1816年符腾堡王国邦等级议会的讨论（1817年）
　　六、论英国改革法案（1831年）
　　译后记

　　薛华，1937年生于山西省寿阳县。1957年－1962年就读于北京大学哲学系，1962年考取为中国社会科学院哲学研究所研究生，师从贺麟先生研究黑格尔哲学。1965年－1997年在中国社会科学院哲学所从事研究。1981年获得德国洪堡研究奖学金，在鲁尔大学及慕尼黑大学研究德国哲学及中国哲学在德语区的影响。2006年上半年被选任为德国国际级学者“吕内堡讲座”第四届主讲人。曾任国内和德国几所大学的特约研究员和名誉教授。在国内和国外均有论著和译作发表，追求哲学的思想性与论证力，追求哲学的商谈精神和自知意识。曾多次在重要国际学术会议上作报告，有的曾获得广泛报道。特别致力于中德哲学与文化交流，往来于两国之间，从事研究工作与教学，参加与组织国际会议和研究团体，有幸与许多学者交往并建立友谊关系。1981年至2001年曾提议、联系和参与组织当代重要哲学家哈贝马斯访华，从1998年起发起和参与组织伽达默尔全集的翻译。

　　本书收录黑格尔在不同时期针对时事所作的评论文章，计凡六篇，由薛华先生编译。篇章的选取以黑格尔政治哲学研究界的争论为线索，以写作年代为序编排。 黑格尔的这些著作表现了黑格尔政治、法权思想的发展，是他的政治哲学或法权哲学的重要组成部分，对他的整个哲学的形成和发展也具有重要意义。他是用哲学的理性尺度来认识和评价他的时代的政治和历史现实，同时又是在对时代政治历史现实的批判认识中提出自己的政治哲学理论。它们是黑格尔在德国建设现代国家的历史进程中切身有感而发，对这一过程中的问题、困难和矛盾，他作了纵深的展示，站在时代历史的高度对现代国家的本性与原则作了深刻的阐释。当时很少有人像这位哲人那样，既对现代法制国家的必然性进行了论证，同时又指出它的内在矛盾和局限。他的这些著作为学界研究他的政治哲学和他整个哲学体系提供了必不可少的材料，同时对于大家探讨现代国家本身提供了镜鉴。