名著名译插图本丛书：源氏物语（上中下）

　　第一回 桐壶
　　第二回 帚木
　　第三回 空蝉
　　第四回 夕颜
　　第五回 紫儿
　　第六回 末摘花
　　第七回 红叶贺
　　第八回 花宴
　　第九回 葵姬
　　第十回 杨桐
　查看完整　　

　　紫式部，平安朝中期作家。姓藤原，宫中称呼藤式部，通称紫式部，又称日本纪局。著有《源氏物语》、《紫式部日记》等。
　　译者简介：
　　丰子恺，散文作家、画家，历任上海市美术家协会副主席、上海市文联副主席。乳名慈玉。浙江崇德人。著有散文集《缘缘堂随笔》、《随笔十二篇》，绘有《丰子恺精品画集》等。

　　《源氏物语》成书于公元1001-1008年之间，是世界上最早的长篇写实小说，为三千万日本家庭不朽的国民文学，是世界上公认的亚洲文学十大理想藏书，亦是世界文学宝库中不可或缺的一件珍品。
　　本书以日本平安王朝全盛时期为背景，通过主人公源氏的生活经历和爱情故事，描写了当时社会的腐败政治和淫乱生活上层贵族之间的互相倾轧和权力斗争是贯穿全书的一条主线，而源氏的爱情婚姻，则揭示了一夫多妻制下妇女的悲惨命运。在贵族社会里，男婚女嫁往往是同政治斗争的手段，妇女成了政治交易的工具和贵族男人手中的玩物。评论认为，《金瓶梅》是中国封建社会的世态图，在那里，女人是男人生理发泄的工具；《源氏物语》则是日本贵族社会的写真集，在那里，女人是男人政治交易的商品。
　　全书五十余回，近百万字。故事涉历三代，跨越70年，所涉及人物四百多位，…
　查看完整　　

　　第一回 桐壶
　　第二回 帚木
　　第三回 空蝉
　　第四回 夕颜
　　第五回 紫儿
　　第六回 末摘花
　　第七回 红叶贺
　　第八回 花宴
　　第九回 葵姬
　　第十回 杨桐
　　第十一回 花散里
　　第十二回 须磨
　　……
^ 收 起　　

　　紫式部，平安朝中期作家。姓藤原，宫中称呼藤式部，通称紫式部，又称日本纪局。著有《源氏物语》、《紫式部日记》等。
　　译者简介：
　　丰子恺，散文作家、画家，历任上海市美术家协会副主席、上海市文联副主席。乳名慈玉。浙江崇德人。著有散文集《缘缘堂随笔》、《随笔十二篇》，绘有《丰子恺精品画集》等。

　　《源氏物语》成书于公元1001-1008年之间，是世界上最早的长篇写实小说，为三千万日本家庭不朽的国民文学，是世界上公认的亚洲文学十大理想藏书，亦是世界文学宝库中不可或缺的一件珍品。
　　本书以日本平安王朝全盛时期为背景，通过主人公源氏的生活经历和爱情故事，描写了当时社会的腐败政治和淫乱生活上层贵族之间的互相倾轧和权力斗争是贯穿全书的一条主线，而源氏的爱情婚姻，则揭示了一夫多妻制下妇女的悲惨命运。在贵族社会里，男婚女嫁往往是同政治斗争的手段，妇女成了政治交易的工具和贵族男人手中的玩物。评论认为，《金瓶梅》是中国封建社会的世态图，在那里，女人是男人生理发泄的工具；《源氏物语》则是日本贵族社会的写真集，在那里，女人是男人政治交易的商品。
　　全书五十余回，近百万字。故事涉历三代，跨越70年，所涉及人物四百多位，印象鲜明的也有二三十人。此书颇似我国唐代的传奇、宋代的话本，但行文典雅，极具散文韵味；加之书中大量引用汉诗，及《礼记》、《战国策》、《史记》、《汉书》等中国古籍史实和典故，因此读起来具有浓郁的中国古典文学气氛。
　　《源氏物语》开辟了日本物语文学的新道路，是日本古典现实主义文学达到一个新的高峰。
^ 收 起