新尔雅:附解题索引
作者:沈国威 编著
出版:上海辞书出版社 2011.4
页数:320
定价:68.00 元
ISBN-13:9787532632398
ISBN-10:7532632393
去豆瓣看看 清末民初日语借词研究资料:《新尔雅》(1903)
解题:《新尔雅》(1903)
附链:中国近代科技术捂辞典(1858-[949)
参考文献
凡例
索引Ⅰ:《新尔雅》中的加点词语
索引Ⅱ:《新尔雅》说明部分的词语
新尔雅影印文本
沈国威,1978年毕业于黑龙江大学日语系,1979年于北京外国语大学修习硕士研究生课程,毕业后在北京语言学院工作。1985年10月赴日留学。先后在大阪外国语大学、大阪大学深造,获博士学位。现任日本关西大学外国语学部教授。主要研究方向为:中日近代词囊交流史、现代汉语词汇形成史、中日词汇比较研究、封外汉语词汇教学:着有《近代日中语汇交流史》(1994,改订新版2008)、《近代中日词囊交流研究》(2010),编着有《新尔雅及其词囊)(1995)、《遐通贯珍附解题·索引》(2005,日文版2004)、(六合丛谈附解题·索引)(2006,日文版1999)等。主持同人杂志《或问》。
《新尔雅:附解题索引》一书由日本关西大学沈国威先生整理编著。《新尔雅》是清末民初时期由留日中国学生所编写的新语词典,主要收录西洋的人文、自然科学新概念、术语,当时这些新词汇大多数来自日语借词,因此这部词典是研究日语借词在中国的容受选择普及过程的重要文献资料。《新尔雅:附解题索引》将这部词典影印出版,并解题及索引,大大方便了学者的研究查阅。
清末民初日语借词研究资料:《新尔雅》(1903)
解题:《新尔雅》(1903)
附链:中国近代科技术捂辞典(1858-[949)
参考文献
凡例
索引Ⅰ:《新尔雅》中的加点词语
索引Ⅱ:《新尔雅》说明部分的词语
新尔雅影印文本
沈国威,1978年毕业于黑龙江大学日语系,1979年于北京外国语大学修习硕士研究生课程,毕业后在北京语言学院工作。1985年10月赴日留学。先后在大阪外国语大学、大阪大学深造,获博士学位。现任日本关西大学外国语学部教授。主要研究方向为:中日近代词囊交流史、现代汉语词汇形成史、中日词汇比较研究、封外汉语词汇教学:着有《近代日中语汇交流史》(1994,改订新版2008)、《近代中日词囊交流研究》(2010),编着有《新尔雅及其词囊)(1995)、《遐通贯珍附解题·索引》(2005,日文版2004)、(六合丛谈附解题·索引)(2006,日文版1999)等。主持同人杂志《或问》。
《新尔雅:附解题索引》一书由日本关西大学沈国威先生整理编著。《新尔雅》是清末民初时期由留日中国学生所编写的新语词典,主要收录西洋的人文、自然科学新概念、术语,当时这些新词汇大多数来自日语借词,因此这部词典是研究日语借词在中国的容受选择普及过程的重要文献资料。《新尔雅:附解题索引》将这部词典影印出版,并解题及索引,大大方便了学者的研究查阅。
比价列表