雷死你的英语笑话系列：开张大吉（英汉对照）

　　第一章 职场哈哈镜
　　死后重生
　　工资
　　空调坏了的时候
　　期待薪酬
　　三个愿望
　　上班迟到
　　想请假一天
　　失业而已
　　迟到一小时
　　剪头发
　　另一扇门
　　体弱多病的姑妈
　　拨错电话
　　休息日
　　锁住保险柜
　　偶尔犯错
　　工业间谍
　　你被捕过吗？
　　工作资格考试
　　雇佣一名会计
　　要求加薪
　　他为什么不能离开？
　　进步
　　我输了
　　难解的问题
　　假医生
　　第二章 看谁说了算
　　开张大吉
　　停车费
　　我老婆的照片
　　我是老板
　　削减开支
　　开除某人
　　项目经理的愿望
　　为生意而战
　　十分钟做好准备
　　老板的笑话
　　拥挤的商店
　　新员工
　　第三章 医生囧歪歪
　　众人皆醉我独醒
　　我死了
　　床下有人
　　著名的心理学家
　　恶梦
　　疑惑的人
　　疯狂的英雄
　　心理测试
　　在黑暗中
　　老夫妇和记忆诊所
　　我爱腊肠
　　深感内疚
　　第四章 神圣的职业，可爱的医生
　　预约医生
　　被蜜蜂蛰的伤口
　　哪里出问题了？
　　在候诊室中
　　“昂贵”的医生
　　买下那双手套
　　坏消息和更坏的消息
　　好消息和坏消息
　　检查眼睛
　　信仰治疗师
　　医生懂得更多
　　年长者阶层
　　我是个单身汉
　　总感到口渴
　　你活不成了
　　昂贵的代价
　　第五章 律师也逗乐
　　去世的律师
　　撞车的律师
　　地狱里的变化
　　律师在天堂
　　坟墓的两个人
　　世界上最聪明的人
　　那是对我的冒犯！
　　没做好
　　一盎司“头脑”
　　鹿的足迹
　　慷慨的律师
　　在沙漠中
　　外科医生
　　在天国之门
　　第六章 刀子嘴，豆腐心
　　善良的律师
　　当律师遇上熊
　　老人的信任
　　打劫律师
　　天堂入口
　　记得我
　　遗嘱
　　五百遍
　　律师的慈善捐款
　　贪污审判
　　十分贪婪的律师
　　你真美
　　典型的律师
　　第七章 警察二三事
　　酒后驾车
　　司机喝醉了
　　酒后驾车测试
　　超速被捕
　　彬彬有礼的警察
　　糟糕的一天
　　第八章 警察在身边
　　FBI的案件
　　金发美女做警察
　　没关系
　　闯进房屋
　　那双鞋
　　在花园干活
　　请客
　　该等警察来了
　　你知道我是干什么的吗？
　　职业赌徒
　　走私犯

　　    肖风迎，女，北京那个外国语大学翻译硕士，TEMB。全国翻译专业资格英语笔译二级。热爱生活，热爱翻译，热爱在英语学习的摸爬滚打中跌倒、爬起再前行的过程。从来都不敢说学英语简单，但也从来不觉得学英语很痛苦，于是在无数个日日夜夜，一杯咖啡，一本书，一段与西方智者的对话。

　　    《开张大吉（英汉对照）》为读者讲述的是让人忍俊不禁的职场笑话。 职场百态，冷暖自知，轻松调侃，一笑了之，读英语笑话，听职场声音，学实用英语，品百态人生。《开张大吉（英汉对照）》以诙谐、幽默的方式，为你献上独特的文化盛宴，让你摇身一变，成为职场英语达人！幽默是生活波涛中的救生圈。