彼得·布鲁克访谈录：1970-2000

　　序
　　《仲夏夜之梦》
　　创建国际戏剧研克中心
　　在伊朗的山巅：《奥格哈斯特》
　　在中心的实验
　　在非洲的实验
　　《与非凡君子的相思》
　　《安东尼与克莉奥佩特拉》
　　《IK》《乌布》《飞鸟大会》
　　《卡门的悲剧》
　　《摩诃婆罗多》
　　《暴风雨》
　　《这个男人》
　　《哈姆雷特的悲剧》
　　回顾
　　致谢
　　彼得·布鲁克简要年表

　　    彼得·布鲁克（Peter Brook）是二十世纪的戏剧巨人，一位极富创造力的天才，通过他奠基性的戏剧作品《李尔王》（King Lear）、《马拉／萨德》（Marat／Sade）、《仲夏夜之梦》（A Midsummer Night’s Dream）、《摩诃婆罗多》（Mahabharata）等，彻底颠覆了演员和导演思考戏剧的方式。他的重要著作有《敞开的门：谈表演和戏剧》（新星出版社）、《思绪如缕》（Threads of Times）、《空的空间》（The Empty Space）等。
　　    著者简介：
　　    玛格丽特·克劳登（Margaret Croyden），著名的批评家、评论员和记者。她关于戏剧和艺术的评论发表在《纽约时报》、《村声》（The Village Voice）、《国家》（The Nation）、《美国戏剧杂志》（The American Theater Magazine）、《安提克评论》（Antioch Review）、《德克萨斯季刊》（Texas Quarterly）、《美洲评论》（Transatlantic Review）等杂志上。她还是纽约戏剧在线网站（nytheatre-wire.com）“克劳登专栏”的定期评论家和撰稿人。最近的著作是一本回忆录：《在火焰的阴影下：三次旅行》（In the Shadow of the Flame Three Journeys）。
　　    译者简介：
　　    河西，1976年生，在《天涯》、《读书》、《花城》、《字花》（香港）等刊物上发表作品200多万字。译著有《弗里达：一位女神的画像》、《巴黎摩登》、《一个江湖医生的自白》等多部。现任职于上海某媒体。

　　    彼得·布鲁克，他的作品捕获了全世界观众的心，因而，他也被公认为是当今西方戏剧界最重要的导演。他具有革命性的作品《马拉／萨德》（Marat／sacfe）和《李尔王》（King Lear），他在空中演出的《仲夏夜之梦》（A Midsunm-mer Nights Dream）和反传统的《卡门的悲剧》（La Tragedie de Carmen），他的《这个男人》（The Man Who）和《哈姆雷特的悲剧》（The Tragedy of Hamlet），以及长达九小时的印度神话杰作《摩诃婆罗多》（Mahabharata）使他成为一位能吸引不同类型观众的艺术家。在一个对剧场艺术的兴趣转向银幕的时代，、当代著名电影导演执导的最新作品似乎比戏剧更具活力，但是彼得·布鲁克的首选仍然是剧场——通过演员和观众的现场交流，来找寻表达的场所。