奇趣园英语读物：扑朔迷离的案件（英汉对照）

　　前言
　　1 扑朔迷离的案件
　　2 机关算尽
　　3 白密一疏
　　4 五花八门的案例
　　5 他为什么要杀人？
　　6 捉弄警察的人
　　7 凶手依然在逃
　　8 沉冤难雪
　　9 本人作案
　　10 震惊完美的太诺投毒案
　　11 这个案子破了吗？
　　12 二十五年的冤案
　　13 一场恶梦
　　14 时光不能倒流
　　15 监狱奇闻
　　16 最年幼的杀人犯
　　17 死亡游戏
　　18 克格勃最佳间谍

　　    GeorgeY．Tang，中文原名汤乔治，曾用名汤毅坚。1946年生于上海。1967年毕业于复旦大学物理系。参加大庆石油会战十年。第一期中科院研究生院毕业。任职哈尔滨科技大学十年。1990年以后在美国硅谷工作。现任JuniperNetworks资深高级设计工程师。他已往出版的书籍有：
　　    ☆计算机局部网，人民邮电，1989
　　    ☆计算机网络协议、标准和接口，人民邮电，1990
　　    ☆计算机实用网络编程，人民邮电，1992
　　    ☆计算机区域网路，台湾儒林，1993
　　    ☆美国日常礼仪，北京大学，2006
　　    ☆美国流行笑话一千则，北京大学，2007
　　    ☆申．脑网络英汉精解，复旦大学，2008

　　    “奇趣园英语读物”系列图书收集的短篇故事以世界各地近年来报导的奇闻趣事为基础，经过筛选、改编、翻译、标注而成，以英汉对照的形式出版。丛书主要特点是“奇、趣”，适合有一定英语水平的读者，包括高等院校各年级学生和研究生、英语教师和从事英语翻译工作的人员阅读。读者在阅读流畅易懂、引人人胜的故事的同时，还可以吸收许多现在英美国家最新的英语词汇和表达方式。
　　    《扑逆迷离的案件》是“奇趣园英语读物”的第二册。本书收集的案件分为：奇案、疑案、悬案、冤案、变态案、间谍案等。这些故事情节扑朔迷离，内容曲折生动，全书贯穿了正义与邪恶、法律与犯罪的较量。书中内容也可以供公安、检察、司法、律师、防暴、保安、急救人员等参考。