双城记（现代美语版）（中英对照）（附MP3光盘）

　　秘密揭发
　　与德伐日先生会晤
　　曼内特医生回家
　　达尔内受审
　　可怕的侯爵
　　西德尼立下承诺
　　克朗彻去“钓鱼”
　　德伐日太太
　　帮助朋友
　　攻克巴士底狱
　　秘密旅行
　　曼内特医生为查尔斯辩护
　　巴萨的真面目
　　埃佛瑞蒙德非死不可！
　　西德尼的计谋
　　千钧一发
　　西德尼的愿望

　　    狄更斯，英国19世纪写实主义大师之一。以文学来反映人生沉浮，批判社会现状。其创作的小说多为刻画入微的写实文学。擅长描写情节错综复杂、扣人心弦的通俗故事。其代表作有《双城记》、《雾都孤儿》、《远大前程》、《荒凉山庄》等。

　　    《双城记现代美语版（中英对照）》鲜活刻画动荡不安的时代背景，以及为历史进步而牺牲的儿女情长。18世纪封建制度下的欧洲贵族日趋腐败，长期以来不断地残害百姓、草营人命，人民心中累积了对贵族的刻骨仇恨，终于爆发了推翻政权、争取自由的法国大革命。