新闻与传播学译丛·国外经典教材系列：创造性的编辑第3版

　　第1章 文字编辑的角色
　　走进科技时代
　　文字编辑工作的重要性
　　文字编辑的职责
　　文字编辑的专业素养
　　当代新闻编辑部的编辑台
　　编辑过程
　　现代编辑展望未来
　　推荐阅读书目
　　练习题
　　第2章 正确使用语法和标点
　　英语语法与用法中的常见问题
　　标点符号
　　电脑编辑
　　传统的文字编辑符号
　　推荐阅读书目
　　练习题
　　第3章 统一的文体与准确的措辞
　　编辑良好的出版物应采用一致的文体
　　数字
　　缩写
　　大写形式
　　时间
　　城市及日期栏
　　其他的文体问题
　　正确措辞
　　一般的拼写错误
　　作为一名见习生怎样才能成功
　　推荐阅读书目
　　练习题
　　第4章 编辑报道
　　编辑导语
　　涵盖重要信息
　　编辑报道的结构
　　缩短报道
　　编辑通讯社稿件
　　网络新闻编辑
　　网络新闻业：传统网络技术
　　推荐阅读书目
　　练习题
　　第5章 核对事实
　　参考资料的可靠性
　　索引
　　互联网搜索工具
　　互联网讨论组
　　网络新闻组
　　小田鼠资讯系统
　　商业电子数据库
　　标准参考文献
　　推荐阅读书目
　　练习题
　　第6章 新闻与法律
　　事前限制
　　个人权益冲突
　　诽谤
　　隐私权
　　版权
　　商标
　　避免法律诉讼的技巧
　　推荐阅读书目
　　练习题
　　第7章 编辑与伦理
　　如何解决伦理问题
　　什么是道德
　　道德规范
　　以良好的品位和敏感性进行编辑
　　不同岗位的道德问题
　　新闻媒体对批评的反应
　　21世纪的新闻职业道德
　　新闻业的未来
　　推荐阅读书目
　　练习题
　　第8章 印刷格式
　　字体大小
　　字体宽度
　　字体样式
　　字体重量
　　字体家族
　　易读性
　　推荐阅读书目
　　练习题
　　第9章 标题写作
　　新闻标题的目的
　　好标题的特点
　　怎样撰写标题
　　网络新闻的标题
　　标题中的标点
　　标题的大写
　　标题的空间计算
　　标题的位置
　　标题的类型
　　标题写作是一门艺术
　　推荐阅读书目
　　练习题
　　第10章 图片与图表编辑
　　团队合作效果更佳
　　挑选图片
　　出版前对照片的进一步加工
　　信息图表编辑
　　编辑图片说明
　　图片报道需要优秀的报道技巧
　　推荐阅读书目
　　练习题
　　第11章 设计与排版
　　设计原则
　　设计元素
　　版式
　　报纸的编排
　　杂志的编排
　　网页的编排和设计
　　排版宝典
　　推荐阅读书目
　　练习题
　　第12章 制作传单、手册和通讯
　　传单
　　手册
　　通讯
　　公司人际关系面临的挑战
　　推荐阅读书目
　　练习题
　　索引
　　译后记

　　多萝西·A·鲍尔斯 田纳西大学诺克斯维尔分校教授。
　　黛安娜·L·博登 圣迭戈州立大学教授，《奥克兰论坛报》副总编，同时为《丹佛邮报》和《旧金山观察报》的版面编辑。

　　本书全面地介绍了当代传媒机构中文字编辑工作可能涉及的方方面面，既包括语法、格式、排版等传统编辑技能，又涵盖了传播技术更新要求文字编辑具备的新技能，比如：网络编辑、网页设计等；同时，该书还对新闻业涉及的法律问题、伦理规范等进行了案例分析和全面梳理。此外，该书还提供了诸如对事实核对有帮助的各类网站，以及可供参考的各类体例、规范等。 应该说，本书既是新闻专业学生学习新闻编辑学的适用教材，又是对新闻工作者以及各类文字编辑工作者很有帮助的一本参考书。
　　本书还介绍了美国现代新闻媒体的运作机制，特别是对当今激烈的报业竞争下的新闻编辑技巧，如素材的录入与剪辑、标题撰写、版面设计、图片处理等问题进行了讲解。同时阐释了如何在环环相扣的工作过程中关注受众心理及新闻道德与伦理观念，避免发生侵权及诽谤现象；并对文字编辑的职业前景进行了认真的探讨和分析。