朝鲜韵书与明清音系

　　序
　　第一章 绪论
　　第一节 研究对象、目的及意义
　　一、研究对象
　　二、研究目的及意义
　　第二节 过去的研究概况
　　一、国内研究概况
　　二、国外研究概况
　　第三节 朝鲜音韵资料概观
　　一、韵书类
　查看完整　　

　　    《朝鲜韵书与明清音系》讲述了金基石同志。《朝鲜韵书与明清音系》是国家社会科学基金资助重点项目“《明清时期朝鲜韵书中所反映的近代汉语音韵系统研究》的最终成果之一。最终成果有两项，一是这本《朝鲜韵书与明清音系》，二是《朝鲜对音文献标音手册》。”金基石同志是该项目的主要负责人。
　　    该项目于1998年通过鉴定以后，基石同志又根据各方面的意见，精益求精，反复修改，终于成就了这部专著。在《朝鲜韵书与明清音系》的写作和修改过程中，基石同志陆续把阶段性成果发表在《中国语文》、《民族语文》、《语言研究》、《语文研究》、《中国朝鲜语文》、《延边大学学报》等学术刊物上，受到国内外学者的广泛关注。
　　    过去我国的音韵学研究是厚古薄今、厚“论”薄“史”的，即历来都重古代，轻近代，重共时的断代分析，轻历时的流变研究。其实，因多方面的因素所影响，还存在着一…
　查看完整　　

　　序
　　第一章 绪论
　　第一节 研究对象、目的及意义
　　一、研究对象
　　二、研究目的及意义
　　第二节 过去的研究概况
　　一、国内研究概况
　　二、国外研究概况
　　第三节 朝鲜音韵资料概观
　　一、韵书类
　　(一)用谚文注音的朝鲜汉字音韵书
　　(二)以汉语学习为目的的汉朝对音韵书
　　二、辞书类
　　三、教科书类
　　第四节 研究方法
　　附注
　　第二章 谚文字母的转写原则
　　第一节 朝鲜韵书的注音体系
　　一、正音和俗音、今俗音
　　二、左音和右音
　　第二节 谚文字母的音值
　　一、声类的音值
　　二、韵类的音值
　　(一)中声及其音值
　　(二)终声及其音值
　　附注
　　第三章 《洪武正韵译训》和《四声通解》的正俗音
　　第一节 《洪武正韵译训》的正俗音
　　一、声母俗音
　　二、韵母俗音
　　三、《洪武正韵译训》正俗音字表
　　(一)声母正俗音表
　　(二)韵母中声正俗音表
　　(三)韵母终声(韵尾)正俗音表
　　第二节 《四声通解》的正俗音
　　一、声母俗音
　　二、韵母俗音
　　三、《四声通解》正俗音字表
　　(一)正音—俗音—今俗音字表
　　(二)正音—今俗音字表
　　附注
　　第四章 声母的演变
　　第一节 声母体系概观
　　一、《翻译老乞大·朴通事》的声母体系
　　二、其它谚解书的声母体系
　　……
　　第五章 韵母的演变
　　第六章 结论
　　参考文献
　　后记
　　附录(朝鲜文献版本)
^ 收 起　　

　　    《朝鲜韵书与明清音系》讲述了金基石同志。《朝鲜韵书与明清音系》是国家社会科学基金资助重点项目“《明清时期朝鲜韵书中所反映的近代汉语音韵系统研究》的最终成果之一。最终成果有两项，一是这本《朝鲜韵书与明清音系》，二是《朝鲜对音文献标音手册》。”金基石同志是该项目的主要负责人。
　　    该项目于1998年通过鉴定以后，基石同志又根据各方面的意见，精益求精，反复修改，终于成就了这部专著。在《朝鲜韵书与明清音系》的写作和修改过程中，基石同志陆续把阶段性成果发表在《中国语文》、《民族语文》、《语言研究》、《语文研究》、《中国朝鲜语文》、《延边大学学报》等学术刊物上，受到国内外学者的广泛关注。
　　    过去我国的音韵学研究是厚古薄今、厚“论”薄“史”的，即历来都重古代，轻近代，重共时的断代分析，轻历时的流变研究。其实，因多方面的因素所影响，还存在着一个厚“内”薄“外”的问题，即重国内资料而轻域外资料。这些缺憾现在得到很大的改观。本世纪初开始，我国的传统音韵学吸收西方历史比较语言学的理论和方法，开始重视起“史”的研究和汉语近代音问题。其中，元代音系研究，经过几代学人的共同努力，相当成熟，成果颇丰。最近20年来，学术热点逐渐转移到宋代音系和明清音系。明清音系的代表性韵书《洪武正韵》、《韵略易通》、《韵略汇通》、《西儒耳目资》、《司马温公等韵图经》、《五方元音》等，经过学者们的集中攻关，已经取得超越前贤的显著成就。域外文献或外民族材料的研究也逐渐得到学界的关注。在这种学术氛围中，基石同志扩大研究视野，充分发挥自己汉朝双语兼通的优势，把目光转向域外材料，以朝鲜韵书作为明清音系研究的对象，填补了国内汉语近代音研究领域的空白。
^ 收 起