里尔克精选集

　　    编选者序
　　    诗歌
　　    在古老的房屋
　　    十一月的日子
　　    春天
　　    斯芬克斯
　　    民歌
　　    中波希米亚风景
　　    像一朵硕大的紫茉莉
　　    很久，——很久了
　查看完整　　

　　    柳鸣九，我国著名的学者、理论批评家、散文家、翻译家。北京大学西语系毕业，中国社会科学院研究员、教授，中国法国文学研究会名誉会长。
　　长期笔耕不辍，成果丰硕，已出版学术专著、文学评论集、散文集、译文集总共四十余种，如《法国文学史》（三卷）、《理史集》、《凯旋门前的桐叶》、《走近雨果》、《巴黎散记》、《巴黎名士印象记》、《雨果文学论文选》、《莫泊桑小说选》、《萨特研究》、《法兰西风月谈》等等。
　　其作具有理论气势、独创见解与斐然文采，在本学界有“著作等身”之誉；其社会影响广泛而深远，是多次全国性学术讨论的发起者与中心人物，被公认为“具有学术胆识”；是外国文学研究翻译领域中的领军人物，所创办并主编的大型译著项目共有十余种，其中获国家图书奖或国家级图书奖者，已有五种，如《雨果文集》（二十卷）、《加缪全集》（四卷）、《世界短篇小说精品文库》（十八卷）等；在国内外享有声誉，曾于二○○○年，在法国巴黎大学被正式选定为博士…
　查看完整　　

　　    要想真正了解和熟悉里尔克，当然就要阅读他的作品，《里尔克精选集》为您提供了一种阅读的可能性，使您可以深入地与这位诗人作一番心与心的交流与对话。“外国文学名家精选书系”是由我国著名的学者、理论批评家、散文家、翻译家柳鸣九先生策划主编的一套文学名著精选集。
　　    “外国文学名家精选书系”，以“名家、名著、名译、名编选”为目标，分批出版，每批十种。在已经出版了四十种的基础上，计划总共达到八十至一百种，以期构成一个完整的人文经典文库。是展示中国外国文学翻译领域最高境界的一个窗口。柳先生说：这套选本“传承积累，为了一个人文书架”

　　    编选者序
　　    诗歌
　　    在古老的房屋
　　    十一月的日子
　　    春天
　　    斯芬克斯
　　    民歌
　　    中波希米亚风景
　　    像一朵硕大的紫茉莉
　　    很久，——很久了
　　    有一座邸第
　　    在平地上有一次等候
　　    那时我是个孩子
　　    少女的祈祷
　　    我如此地害怕人言
　　    旗手克里斯多夫·里尔克的爱与死之歌
　　    我生活在
　　    我爱我生命中的晦冥时刻
　　    主啊，你是邻居
　　    黑暗啊，我的本原
　　    我们用颤抖的双手建造你
　　    我正是你渴念的人
　　    我们全都是匠人
　　    如果我死去
　　    你曾喊出的第一个字
　　    挖去我的眼睛
　　    纵然人人都力图挣脱自己
　　    村子里立着最后一幢屋
　　    你是未来
　　    一切将再次变得宏大
　　    因为我们只是皮壳和叶片
　　    入口
　　    天使
　　    幼时
　　    夜间的人们
　　    邻居
　　    孤独者
　　    最后一个
　　    恐惧
　　    悲歌
　　    孤独
　　    秋日
　　    回忆
　　    秋末
　　    秋
　　    在夜的边缘
　　    预感
　　    夕暮
　　    严重的时刻
　　    阅读者
　　    观看者
　　    死亡很大
　　    给一位朋友的安魂曲
　　    为沃尔夫伯爵封·卡尔克洛伊特而作
　　    爱的歌曲
　　    牺牲
　　    东方的白昼之歌
　　    橄榄园
　　    女士们向诗人们唱的歌
　　    诗人之死
　　    佛祖
　　    陈尸所
　　    豹
　　    瞪羚
　　    罗马石棺
　　    天鹅
　　    诗人
　　    一个妇女的命运
　　    死亡的经验
　　    蓝绿球
　　    橙园的阶梯
　　    罗马式的喷泉
　　    旋转木马
　　    西班牙女舞蹈家
　　    俄耳甫斯·欧律狄刻·赫耳墨斯
　　    远古阿波罗裸躯残雕
　　    被爱者之死
　　    盲人
　　    枯萎
　　    阳台
　　    城市的夏夜
　　    罗马平原
　　    海之歌
　　    玫瑰花心
　　    孤独者
　　    读者
　　    苹果园
　　    伟大的夜
　　    转折
　　    悲叹
　　    鸟群从他身上钻过的那人
　　    几乎是从万物向感觉示意
　　    总是一再地
　　    被弃于心之山
　　    死神
　　    致音乐
　　    啊，诗人，你说，你做什么
　　    手
　　    啊，朋友们，这并不是新鲜
　　    爱神
　　    散步
　　    是时候了
　　    正如自然一任万物
　　    重力
　　    玫瑰，啊
　　    锣
　　    杜伊诺哀歌
　　    献给奥尔弗斯的十四行诗
　　    
　　    小说、随笔与散文
　　    小园中
　　    掘墓人
　　    体操课
　　    亲爱的上帝的故事
　　    布里格随笔
　　    论罗丹
　　    沃尔普斯维德
　　    青年工作者的书信
　　    体验
　　    关于物之旋律的笔记
　　    论艺术
　　    独自的价值矗
　　    论“山水
　　    里尔克书信选
　　    里尔克生平及创作年表
^ 收 起　　

　　    柳鸣九，我国著名的学者、理论批评家、散文家、翻译家。北京大学西语系毕业，中国社会科学院研究员、教授，中国法国文学研究会名誉会长。
　　长期笔耕不辍，成果丰硕，已出版学术专著、文学评论集、散文集、译文集总共四十余种，如《法国文学史》（三卷）、《理史集》、《凯旋门前的桐叶》、《走近雨果》、《巴黎散记》、《巴黎名士印象记》、《雨果文学论文选》、《莫泊桑小说选》、《萨特研究》、《法兰西风月谈》等等。
　　其作具有理论气势、独创见解与斐然文采，在本学界有“著作等身”之誉；其社会影响广泛而深远，是多次全国性学术讨论的发起者与中心人物，被公认为“具有学术胆识”；是外国文学研究翻译领域中的领军人物，所创办并主编的大型译著项目共有十余种，其中获国家图书奖或国家级图书奖者，已有五种，如《雨果文集》（二十卷）、《加缪全集》（四卷）、《世界短篇小说精品文库》（十八卷）等；在国内外享有声誉，曾于二○○○年，在法国巴黎大学被正式选定为博士论文专题对象。
　　李永平，博士，现就职于中国社会科学院外国文学研究所，任副研究员，同时担任中国德语文学研究会秘书长。从事德语文学研究+重点为德语诗人荷尔德株、里尔克和德国早期浪漫主义。已发表论文教十篇，并有译著多种。
^ 收 起　　

　　    要想真正了解和熟悉里尔克，当然就要阅读他的作品，《里尔克精选集》为您提供了一种阅读的可能性，使您可以深入地与这位诗人作一番心与心的交流与对话。“外国文学名家精选书系”是由我国著名的学者、理论批评家、散文家、翻译家柳鸣九先生策划主编的一套文学名著精选集。
　　    “外国文学名家精选书系”，以“名家、名著、名译、名编选”为目标，分批出版，每批十种。在已经出版了四十种的基础上，计划总共达到八十至一百种，以期构成一个完整的人文经典文库。是展示中国外国文学翻译领域最高境界的一个窗口。柳先生说：这套选本“传承积累，为了一个人文书架”