译林人文精选：沉思录

　　译序
　　卷一
　　卷二
　　卷三
　　卷四
　　卷五
　　卷六
　　卷七
　　卷八
　　卷九
　　卷十
　　卷十一
　　卷十二
　　The Meditatations

　　    玛克斯·奥勒留，（121-180）古罗马帝国皇帝。为帝国之治夙兴夜寐，为平定兵患而征战四方，最终死于军中。奥勒留往文学、修辞、哲学、法律、绘画方面均受过良好教育，利用政事辛劳之余的片暇记录与自己的心灵对话，为后世留下不朽的精神财富——《沉思录》。
　　    梁实秋，（1903-1987）20世纪中国具有重要地位的文学评论家、散文家、翻译家。原籍浙江杭县，生于北京。梁实秋学贯中两，擅写散文与评论，文字隽永；在翻译领域成就斐然，尤以凭一已之力、历四十春秋完成《莎士比亚全集》（列十个剧本）的翻译而被传为佳话。

　　    《译林人文精选：沉思录》文笔之亲切动人和对人影响之深巨而论，后者与前者仍不能同日而语。我们中国的民族性，以笃行实践的孔门哲学为其根基，益以佛学的图通深邃和理学的玄妙超绝，可以说是把宗教与伦理熔于一炉。这样的民族性应该使我们容易接受这一部斯多亚派哲学最后一部杰作的启示。