堂吉诃德

　　上卷
　　致贝哈尔公爵
　　序言
　　第一章  叙述有名的绅士堂吉诃德·德·拉曼却的性格和日常生活。
　　第二章  叙述异想天开的堂吉诃德  第一次离乡出行
　　第三章  叙述堂吉诃德如何自封为骑士的趣事。
　　第四章  叙述我们的骑士离开客店后的遭遇。
　　第五章  继续叙述我们的骑士的不幸遭遇。
　　第六章  叙述神父和理发师在我们异想天开的绅士的书房里进行了一次很有趣的大检查。
　　第七章  叙述我们这个心眼很好的骑士堂吉诃德·德·拉曼却  第二次出门。
　　第八章  叙述英勇的堂吉诃德与风车进行了一场骇人听闻的恶战以及其他值得一提的事情。
　　第九章  叙述大胆的比斯开人和英勇的曼却人一场鏖战如何结束。
　　第十章  继续叙述堂吉诃德和比斯开人之间发生的事情，以及这位骑士与杨桂斯人相遇后遭到的危险。
　　第十一章  叙述堂吉诃德与几个牧羊人之间的事。
　　第十二章  叙述牧羊人对堂吉诃德等人讲的故事。
　　第十三章  牧羊女玛塞拉的故事讲述完毕，还有其他的事情。
　　第十四章  已故牧羊人的绝命诗，以及其他一些意想不到的事情。
　　第十五章  叙述堂吉诃德与几个凶恶的杨桂斯人相遇，吃了大亏。
　　第十六章  叙述在异想天开的绅士认为是城堡的客店里发生的事情。
　　……
　　下卷

　　《堂吉诃德》取得如此高的评价是作者始料未及的。如果塞万提斯地下有知，看到人们把他看作是西班牙*伟大的文学巨匠，世界文坛的天才话，定会大吃一惊。他同时代的人也会惊讶得目瞪口呆，因为在塞万提斯在世的那个时代他只被认为是一个平庸的诗人，没有成就的小说家。尽管他因-W骑士历险的小说获得成功，但他却不属于任何高雅的文学沙龙。他一生生活贫困，经历坎坷。即使《堂吉诃德》成了畅销书，他仍处在穷困潦倒之中。他没有洛佩·德·维加①那么家喻户晓、成就斐然；也没有卡尔德隆②那么受到宫廷的赏识。然而，《堂吉诃德》的发表，以及这部作品产生的巨大影响却使塞万提斯在他死后逐渐成为世界文坛声名赫赫的经典作家，被狄更斯、福楼拜和托尔斯泰等作家誉为“现代小说之父”。