约翰·克里斯朵夫（套装上下册）

　　傅译《约翰·克利斯朵夫》序
　　译者献词
　　译者弁言
　　献词
　　原序
　　卷一·黎明
　　第一部蒙蒙晓雾初开，皓皓旭日方升
　　第二部天已大明，曙色仓皇飞遁
　　第三部日色喉咙微晦
　　卷二·清晨
　　第一部约翰·米希尔之死
　　第二部奥多
　　第三部弥娜
　　卷三·少年
　　第一部于莱之家
　　第二部萨皮纳
　　第三部阿达
　　卷四·反抗
　　卷四初版序
　　第一部松动的沙土
　　第二部陷落
　　第三部解脱
　　卷五·节场
　　卷五初版序
　　第一部
　　第二部
　　卷六·安多纳德
　　卷七·户内
　　卷七初版序
　　第一部
　　第二部
　　卷八·女朋友们
　　卷九·燃烧的荆棘
　　第一部
　　第二部
　　卷十·复旦
　　卷十初版序
　　第一部
　　第二部
　　第三部
　　第四部
　　约翰·克利斯朵夫

　　中国的未来属于喜爱读书的人们。读书是一生一世的事，有一个德序渐进的过程。不同的书，适合于不同的年龄阶段。《约翰·克利斯朵夫》是部学习人生的“修业小说”，对人的一生，尤其是青少年，有重大影响。学生时代正是阅读这部名著的上佳年龄阶段。如今，许多中学老师向学生推介傅雷译《约翰·克利斯朵夫》，北京大学也将《约翰·克里斯朵夫（套装上下册）》列入北大学生应读书目（兰十种）。