汉译世界学术名著丛书：历史理性批判文集

　　世界公民观点之下的普遍历史观念（1784）
　　答复这个问题：“什么是启蒙运动?”（1784）
　　评赫德尔《人类历史哲学的观念》（1785）
　　人类历史起源臆测（1785）
　　万物的终结（1794）
　　永久和平论（1795）
　　重提这个问题：人类是在不断朝着改善前进吗?（1797）
　　论通常的说法：这在理论上可能是正确的，但在实践上
　　是行不通的（1793）
　　译名对照表

　　    本年春得到商务印书馆编辑何世鲁先生的通知，说是康德《历史理性批判文集》一书即将再版，问我是否需要修订译文。由于此书初版距今已十有四年，诚然当时总不免会有未能发见的错误或斟酌有欠妥当的地方，遂决定将全书从头至尾重行校订一遍，有所改动。